CIJFERS VAN - vertaling in Frans

• chiffres de
• figures de
• données de
• notes de
• nombre de
• taux de
• statistiques du
• chiffres d
• nombres de
• numéros de
• valeurs de
• résultats de

Voorbeelden van het gebruik van Cijfers van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Buiten de beste cijfers van mijn klas had ik ook nog het beste haar.
Non seulement j'ai eu les meilleures notes de ma classe, mais j'ai été élu meilleure coupe de cheveux.

Ingediend zelfstudie programma' s voor de Audi TT(2007), cijfers van vraagstukken No. 380-383.
Soumis programmes d'auto-apprentissage pour l'Audi TT(2007), le nombre de questions N ° 380-383.

Voeg dit toe aan het feit dat het een relatief rustige vibrator is op slechts 45Db(cijfers van fabrikanten), dit betekent voor sommige geweldige douchesessies.
Ajoutez ceci au fait qu'il s'agit d'un vibrateur relativement silencieux à seulement 45Db(figures de fabricants) cela signifie pour quelques sessions de douche impressionnantes.

andere voedselsystemen verhogen de cijfers van ondervoeding en dragen bij tot armoede.
d'autres systèmes alimentaires accroissent les taux de malnutrition et contribuent à la pauvreté.

Dietz studeerde informatietechnologie bij Binghamton Polytechnic tot hij werd geschorst voor het hacken van hun computersysteem om de cijfers van vrienden te wijzigen.
Dietz a étudié l'informatique à l'Institut Binghamton jusqu'à son expulsion pour avoir piraté le système et changé les notes de ses amis.

obsidiaan en basalt cijfers van zoömorfische en antropomorfe kenmerken van de Sahara.
le quartz et l'obsidienne, ainsi que des figures de basalte zoomorphes et anthropomorphes caractéristiques du Sahara.

verwacht… voor de failsafe in Carrion om alle cijfers van het Initiative weg te werken wat mij vrijsprak.
prévu à la sécurité de Carrion de trouver tous les numéros de l'Initative, et de me disculper.

Indicatoren in een toon kunnen de cijfers van 160 tot 110 mm Hg bereiken.
Les indicateurs d'un ton peuvent atteindre des valeurs de 160 à 110 mm Hg.

Om te spelen Tetris online is genoeg om slechts een paar knoppen te gebruiken- om de cijfers van de"links-rechts" voor hun inzet te verplaatsen.
Pour jouer à Tetris en ligne suffit d'utiliser quelques boutons- pour déplacer les figures de«gauche-droite» pour leur déploiement.

Ook sommige cijfers van Reinhart en Rogoff zijn door politici en anderen ingezet om bezuinigingen te rechtvaardigen.
De même, certains résultats de Reinhart et Rogoff ont été utilisés par des politiciens et d'autres pour justifier l'austérité budgétaire.

Moeten wij herinneren aan de cijfers van het ATD( Aide à toute détresse)
Faut-il rappeler les chiffres d'ATD -pour information:

Volgens de laatste cijfers van Eurostat waren er, in het voorbije derde kwartaal, in België op 100 banen 3,6 vacant.
Selon les derniers chiffres d'Eurostat, 3,6 emplois sur 100 étaient vacants en Belgique au cours du troisième trimestre de l'année.

We geven 3 sets van cijfers van 0-9 en 1 set letter van af.
Nous pouvons également nous fournir 3 ensemble de nombres de 0-9 et 1 jeu lettre af.

Volgens de cijfers van het UNHCR(de vluchtelingenorganisatie van de Verenigde Naties)- april 2018- zijn er 661.859 Syrische vluchtelingen in Jordanië.
Selon les chiffres d'avril 2018 de l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés(HCR), on dénombre 661.859 réfugiés en Jordanie.

Het Nationaal Instituut voor de Statistiek (NIS) verspreidde de cijfers van een gezondheidsenquête die het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid heeft gehouden.
L'Institut National des Statistiques(INS) a divulgué les chiffres d'une enquête relative à la santé qu'a organisée l'Institut Scientifique pour la Santé Publique.

Uit de cijfers van Acerta blijkt
Les chiffres d'Acerta indiquent

Maar dit is niet gebeurd, hoewel zelfs moderne onderzeeërs van de Noordelijke Vloot de cijfers van een halve eeuw geleden niet halen.
Mais cela ne s'est pas produit, bien que même les sous-marins modernes de la flotte du Nord n'atteignent pas les chiffres d'il y a un demi-siècle.

kunt u snel alle cijfers van een getal samen in een cel optellen.
vous pouvez rapidement additionner tous les chiffres d'un nombre dans une cellule.

sarcofaag covers en de cijfers van eros en leeuwen werkte op hen zijn opvallend.
couvercles de sarcophages et les chiffres d'eros et les lions ont travaillé sur eux sont frappantes.

Er worden weinig financiële cijfers van betekenis vrijgegeven
Très peu de chiffres significatifs sont disponibles