COLUMNS - vertaling in Frans

• colonnes
• chroniques
• rubriques
• columns
• articles

Voorbeelden van het gebruik van Columns in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

korte verhalen en columns.
des nouvelles et des chroniques.

je magie werpen en breken columns.
le changement que vous lancez la magie et se décomposent colonnes.

De objecten Rows en Columns van een blad kunnen toegang krijgen tot bestaande rijen
Les objets Rows et Columns d'une feuille peuvent accéder à des lignes

evenals enkele van mijn eerdere columns over het onderwerp.
ainsi que certains de mes articles précédents sur le sujet.

Stap 4: Klik in het pop-upvenster op de columns knop(of Velden knop).
Étape 4: Dans la boîte de dialogue pop-up, cliquez sur le Colonnes bouton(ou Des champs bouton).

Kutools for Excel's Combine Columns and Rows hulpprogramma kan snel cellen combineren op basis van rijen
Kutools for Excel's Combine Columns and Rows L'utilitaire peut rapidement combiner des cellules basées sur des lignes

werkt voor radio Klara en schrijft columns voor o.a. De Morgen en deBuren.
Elle travaille pour la radio Klara et écrit des articles pour De Morgen et deBuren, entre autres.

mevrouw Berg… maar ik heb uw columns nooit gelezen.
je n'ai en réalité jamais lu vos articles.

Zij schreef essays, columns, een toneelstuk, korte verhalen,
Elle a écrit des essais, des colonnes, des histoires courtes,

Hij schreef columns voor schaken de Sunday Times,
Il a écrit des colonnes d'échecs pour le Sunday Times,

Standaard Transform boolean columns to multivalued field Zet ware waarden uit boolean velden om in een veld met meerdere waarden.
Par défaut Transformer les colonnes de booléens en champs multivalués Transformer des valeurs réelles de champs booléens en un champ à valeurs multiples Par défaut.

De Mytheresa bovendien biedt wekelijkse columns bestemd voor het bieden van de huidige trends en inspiraties.
Le Mytheresa fournit en outre hebdomadaire éditoriaux destinés à offrir des tendances actuelles et des inspirations.

En als u op klikt columns nogmaals, de kolommen zijn weer verborgen.
Et si vous cliquez sur le Colonnes encore une fois, les colonnes ont été cachées à nouveau.

Zorg ervoor om op te geven Aantal columns, net zoals Aantal afbeeldingen dat moet worden weergegeven op je Instagram-feed.
Assurez-vous de spécifier Le nombre de colonnes, aussi bien que Nombre d'images à afficher sur votre flux Instagram.

Juma pleegt nog meer massamoorden als in Rwanda. Maar als je de columns leest.
Juma est responsable du plus gros massacre depuis le Rwanda mais si vous lisez les journaux.

beschuldigd van racisme en populisme in zijn columns Il Buongiorno
il a été accusé(notamment par les Sinté) dans les colonnes de Il Buongiorno et Il Caffé,

kranen en columns.
robinets et des colonnes.

Zij vormen een aanvulling helpen van mensen matches te vinden door middel van artikelen en advies columns over het katholieke geloof.
Ils complètent aider les gens à trouver des rencontres en fournissant des articles et des colonnes de conseils sur la foi catholique.

overzichtelijk werken waterspuwers en columns.
le travail épuré de gargouilles et de colonnes.

Wat dit doet is aan een bepaalde opslagplaats met name accounts waarvan de kenmerken zijn opgegeven door de cijfers geperforeerd in pertinente columns associëren.
Ce que ceci fait est d'associer un endroit de stockage particulier aux comptes particuliers dont les dispositifs sont spécifiés par les chiffres perforés dans les colonnes convenables.