COMPRIMEREN - vertaling in Frans

• compresser
• compression
• comprimer
• comprimant
• compacter
• compactage
• compressent
• compriment
• compressez
• compressant

Voorbeelden van het gebruik van Comprimeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor het olievrij transporteren en comprimeren van lucht en gassen.
Pour le transport et la compression exempts d'huile d'air et de gaz.

Het kan deze data ook comprimeren.
Il peut aussi compresser ces données.

Stuur gecomprimeerde bijlagen met eerst bestanden handmatig comprimeren.
Envoyer des pièces jointes compressées en compressant manuellement les fichiers en premier lieu.

Deze machine keurt twee-cilinder balans comprimeren.
Cette machine adopte deux cylindres équilibre compresse.

De factor gebruikt bij het automatisch comprimeren van JPEG-afbeeldingen.
Le facteur utilisé lors de la compression automatique des images jpeg.

Dergelijke software die in staat is het comprimeren van de grote videobestanden is Remo MEER.
Un tel logiciel qui est capable de compresser les gros fichiers vidéo est Remo PLUS.

De software tool bevrijdt ook ruimte door het comprimeren van de bestaande bestanden
L'outil logiciel permet également de libérer de l'espace en comprimant les fichiers existants

Met een compressionssack meegeleverd, kunt u de slaapzak gemakkelijk in kleine een comprimeren om ruimte te besparen.
Avec un sac de compression inclus, vous pouvez facilement compresser le sac de couchage en petit pour économiser de l'espace.

Comprimeren, beschermen en delen van uw bestanden is in een handomdraai dankzij WinZip Mac Edition is eenvoudig te gebruiken toolset.
Compression, la protection et le partage de vos fichiers est un jeu d'enfant grâce à facile à utiliser outils de WinZip Mac Edition.

Terwijl het comprimeren van meerdere bestanden om de bestandsgrootte te verkleinen met behulp van WinRAR,
Tout en comprimant plusieurs fichiers afin de réduire la taille du fichier avec WinRAR,

moet u deze comprimeren met ZIP/ RAR formaat.
vous devez les compresser au format ZIP/ RAR.

O Comprimeren bestanden activeren: Schakel deze optie in om het comprimeren van bestanden mogelijk te maken tijdens het overbrengen van data.
O Activer la compression du fichier: Activez cette option pour permettre la compression de fichiers pendant le processus de transfert de données.

Comprimeren uw Outlook PST-bestand nooit na het verlies van e-mail hebben ondervonden Gebruik geen nieuwe gegevens niet opslaan op de harde schijf na het verlies van gegevens.
Jamais compacter votre fichier Outlook PST après que vous avez rencontré la perte d'email Ne pas enregistrer de nouvelles données sur le disque dur après la perte de données.

Bobbel steken trekken net via, comprimeren van de steken van de laatste naar het eerste.
Bobble tirer quelques points de suture au travers, comprimant les mailles du dernier au premier.

Gesloten of diepe twists betrekken comprimeren van de inwendige organen
Torsions fermés ou profonds impliquent la compression des organes internes

Het comprimeren van deze bestanden zorgen voor een gemakkelijke uploaden,
Comprimant ces fichiers permettent le téléchargement facile,

Een training kan comprimeren in 6- 10 Worden geïnvesteerd uur in een week of langere tussenpozen, zB.
Une formation peut compacter en 6- 10 Être investi des heures dans une semaine ou de plus longs intervalles, zB.

Deze houding kan de buik comprimeren en leiden tot overstretching van de reeds uitgerekte banden
Cette posture peut comprimer l'abdomen et conduire à la surétirement des ligaments déjà tendus

Beheer bestanden door het schrappen, exporteren, of comprimeren iOS afbeeldingen en wissen of exporteren iOS audio- of videobestanden.
Gérer les fichiers en supprimant, l'exportation, ou la compression des images iOS et d'effacer ou d'exporter iOS fichiers audio ou vidéo.

Binnen Postbox, comprimeren uw mappen door het selecteren mappen comprimeren van de Bestand menu.
Dans la boîte aux lettres, compacter vos dossiers en sélectionnant Dossiers compacts de la Fichier menu.