COMPRIMANT - vertaling in Nederlands

• comprimeren
• het comprimeren

Voorbeelden van het gebruik van Comprimant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de l'utilisation d'un plugin HTML de compression, Comprimant ainsi le HTML ils ont gardé toutes les versions de liens par défaut minificadas;
Transposh vertaling filter en het gebruik van een compressie HTML-plugin, Dus comprimeren de HTML zij gehouden alle versies minificadas standaardkoppelingen;

Fonctionnalité polyvalente: en comprimant l'avant-bras supérieur et en absorbant les forces transmises par les tissus mous,
Veelzijdige functionaliteit: door de bovenarm in te drukken en de krachten te absorberen die door de zachte weefsels worden overgedragen,

Par conséquent, l'alcool comprimer plus largement utilisé dans la pratique.
Daarom comprimeren alcohol grotere schaal in de praktijk.

Les compresseurs à anneau liquide compriment les gaz d'une basse pression vers une haute pression.
Vloeistofring compressoren comprimeren gassen naar een hogere druk.

Il conserve toutes les informations sans comprimer la photo.
Het behoudt alle informatie zonder het comprimeren van de foto.

Faites un clic droit sur le dossier et sélectionnez Comprimer.
Klik met de rechtermuisknop op de map en selecteer Comprimeren.

La tumeur comprime un ovaire.
De tumor drukt op de eileider.

Ça comprime l'autre poumon.
Het drukt de andere long dicht.

Plaquette thermoformee de 10 comprimes pour le 15 mg.
BLISTERVERPAKKING VAN 10 TABLETTEN VOOR 15 MG.

Liquide air comprimé et eau potable.
Vloeistof samengeperste lucht en drinkwater.

Il comprime les tissus, provoquant une stimulation mécanique permanente des récepteurs de la douleur.
Het comprimeert het weefsel, waardoor permanente mechanische stimulatie van pijnreceptoren.

Les déchets compressibles solides sont comprimés et acheminés chez Belgoprocess pour traitement ultérieur.
Het vast persbaar afval wordt samengedrukt en voor verdere verwerking naar Belgoprocess afgevoerd.

Petit moteur électrique comprime l'air dans un réservoir de cylindre.
De kleine elektrische motor comprimeert de lucht in een cilindertank.

Les gaz comprimés peuvent être classifiés dans les catégories suivantes.
Samengeperste gassen kunnen worden ingedeeld in de volgende categorieën.

L'image va se étiré ou comprimé aux dimensions du curseur.
Het beeld zal krijgen uitgerekt of samengedrukt tot de afmetingen van de slider.

Air comprimé Adsorption sans chaleur sèche.
Hoogrenderende adsorptie samengeperste lucht droger.

De même l'oxygène comprimé et d'autres fournitures médicales.
Ook samengeperste zuurstof en andere medische benodigdheden.

Liquide air comprimé et d'autres fluides sur la basse pression.
Vloeistof samengeperste lucht en andere vloeistoffen op lage druk.

Liquide air comprimé pour d'autres types de fluide,
Vloeistof samengeperste lucht voor andere types van vloeistof,

L'utérus comprime alors la région génitale, ce qui occasionne une gêne.
De baarmoeder drukt dan op de geslachtszone, wat voor een ongemakkelijk gevoel zorgt.