CONDITIONELE - vertaling in Frans

• conditionnel
• conditionnelle
• conditionnels
• conditionnelles
• de mise en forme conditionnelle

Voorbeelden van het gebruik van Conditionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schakel onder in het dialoogvenster Edit Conditional Style(Wijzig/Bewerk conditionele stijl) het selectievakje Conditionele stijl herhalen bij in en selecteer Conditionele stijlmarkering.
En bas de la boîte de dialogue Modifier le style conditionnel, cochez Répéter le style conditionnel à et sélectionnez Marqueur de style conditionnel.

Deze aanpak zal dan een evaluatie opleveren van de onzekerheid van de geostatistische voorspelling door niet-lineaire geostatistiek en conditionele simulaties.
Cette approche fournirait ainsi une évaluation de l'incertitude liée à la prédiction géostatistique via une géostatistique non-linéaire et des simulations conditionnelles.

namelijk ternaire conditionele operator.
l'opérateur conditionnel ternaire.

Codes kunnen nu conditionele of berekende uitvoer,
Elles peuvent maintenant contenir un output conditionnell ou calculé, des variations aléatoires

De theorie van conditionele expressies, is een ongegronde veralgemening... van prepositionele stellingname.
La théorie des expressions conditionnées est une généralisation non profonde d'un calcul propositionnel.

klikt u vervolgens op Geen conditionele stijl op het Conditionele stijlen -palet.
puis cliquez sur Aucun style conditionnel dans la palette Styles conditionnels..

om snel en effectief die conditionele hulp te verlenen aan hen,
efficacité cette aide conditionnelle aux personnes, aux communes

selecteer de conditionele stijl in het palet Conditionele stijlen en klik op Wis om een conditionele stijl te wissen.
de dialogue Styles conditionnels, ou sélectionnez le style conditionnel dans la palette Styles conditionnels et cliquez sur Supprimer.

voeg conditionele logica, roepen JavaScript
ajouter une logique conditionnelle, appeler des commandes JavaScript

de schade moeten onmiddellijk aan de drager moeten de goederen worden ingetrokken indien ingetrokken"conditionele.".
immédiatement signalé au transporteur, les marchandises doivent être retirées si retirées« conditionnelle».

Het besluit van de lidstaten van de eurozone van afgelopen zondag om het mechanisme van gecoördineerde en conditionele financiële bijstand voor Griekenland te activeren was geen gemakkelijk besluit, maar wel een noodzakelijk besluit.
La décision prise dimanche dernier par les États membres de la zone euro d'activer le mécanisme d'aide coordonnée et conditionnelle à la Grèce n'a pas été facile à prendre, mais elle était nécessaire.

In dit artikel merkte hij ook het verschil op tussen absolute en conditionele convergentie van reeksen en de impact ervan op wat later de Riemann-reeksstelling werd genoemd.
En outre, il a remarqué la différence entre la convergence absolue et la semi-convergence des séries et leur impact dans ce qu'on a appelé plus tard le théorème de réarrangement de Riemann.

Ook het nieuwe NemoΔhepa conditionele knockout muismodel zal verder gekarakteriseerd worden om als alternatief transplantatiemodel gebruikt te worden.
De plus, la caractérisation du modèle de knockout conditionnel NemoΔhepa sera poursuivie et ce modèle utilisé comme alternative pour les études de transplantation

klikt u op Geen conditionele stijl op het palet Conditionele stijlen
cliquez sur Aucun style conditionnel dans la palette Styles conditionnels

Ze gebruikten conditionele logistische regressie aan te passen voor potentiële'vervuilers', zoals het jaar waarin het monster is genomen,
Ils ont utilisé une régression logistique conditionnelle pour ajuster les« pollueurs» potentiels, comme l'année où l'échantillon a été prélevé,

Eenvoudig conditioneel formaat elke n rij in selectie.
Format facilement conditionnel toutes les n lignes de la sélection.

Dit wordt meestal een conditioneel gemiddeld behandeleffect(CATE) genoemd.
Ceci est généralement appelé un effet de traitement moyen conditionnel(CATE).

Vaak zul je willen dat er meer dan één statement conditioneel wordt uitgevoerd.
Souvent, vous voulez que plusieurs instructions soient exécutées après un branchement conditionnel.

We moeten TOTAL_BOUCLE dus opnemen in het alternatief conditioneel gedeelte!
Nous devons donc placer TOTAL_BOUCLE dans le texte conditionnel alternatif!

tactisch, conditioneel en mentaal niveau en het trainingsvolume per leeftijdscategorie.
tactique, conditionnel et mental et le volume d'entraînement par catégorie d'âge.