CUBAANSE - vertaling in Frans

• cubains
• de cuba
• cubaine
• cubain
• cubaines

Voorbeelden van het gebruik van Cubaanse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vele Cubaanse niet werken ze genoeg met juridisch,
Beaucoup de cubains ne suffisait pas leur travail légalement,

Cubaanse aanvulling op onze collectie van nieuwheid WordPress thema ontworpen bijzaken voor bedrijven die willen hun werk kunnen presenteren.
Cubano vient compléter notre collection de nouveauté thème WordPress du côté des thèmes pensés pour les entreprises voulant mettre en avant leur travail.

We eindigden en snelheid dating canterbury de Cubaanse onze vele optimisme, maar het wilde geholpen.
Nous avons fini en vitesse sortir ensemble Cantorbéry le cuban à notre optimisme beaucoup, mais il voulait aidé.

honderdduizend op naam van… is het nou 'Cubaanse Maffia' of'De Cubaanse Maffia'?
cent mille dollars au nom de…"Cubains mafieux" ou"Les Cubains mafieux"?

Ik weet dat je nooit geloofde in de Nicaraguaanse… Russische en Cubaanse invasie in Colorado.
tu n'as jamais aimé voir… les Nicaraguayens, les Russes et les Cubains envahir le Colorado.

In de geest van een nieuw begin, heeft de senaat van de VS net gestemd om het 54 jaar oude Cubaanse handelsembargo op te heffen.
Dans l'esprit de nouveaux départs, le Sénat américain vient de voter la levée de 54 ans d'embargo commercial avec Cuba.

lunch en traditionele Cubaanse en internationale gerechten, ook Traditionele dranken
des plats traditionnels cubains et internationaux, trop boissons traditionnelles

Ik heb de indruk dat dit werkbezoek van het Europees Parlement het laatste duwtje was dat onze Cubaanse vrienden nodig hadden om hen ervan te overtuigen dat zij er goed aan doen een stap verder te gaan in de samenwerking met de Europese Unie.
J'ai l'impression que cette mission du Parlement européen est le coup de pouce final qui a convaincu nos amis cubains de l'opportunité de franchir un cap dans les mécanismes de coopération avec l'Union européenne.

Afrikaanse olifanten, Cubaanse schildpadden en haaien.
les tortues de Cuba et les requins.

binnenlandse bieren, Cubaanse cocktails, sappen en natuurlijke wateren.
des cocktails cubains, jus et eaux naturelles.

meer tijd stap, Cubaanse salsa beschikbaar voor alle leeftijden
salsa cubaine est disponible pour tous les âges

Dit betekent dat noch Cubaanse, noch Europese burgers de mogelijkheid zullen hebben om zich te mengen in de Unie's eisen aan Cuba met betrekking tot mensenrechten en democratie.
Cela signifie qu'aucun citoyen européen ou cubain n'aura la possibilité de faire entendre sa voix sur les demandes formulées par l'UE à Cuba relatives aux droits de l'homme et à la démocratie, et donc de les influencer.

Cubaanse Nationale Blindenvereniging) en"> in samenwerking met verscheidene Cubaanse overheidsorganen, de Belgische
en coopération avec plusieurs organes gouvernementaux cubains, l'ambassade de Belgique à Cuba

De dinsdag gebedsbijeenkomst voor vrouwen was net beëindigd toen Lucia, Cubaanse van geboorte, scheen te geloven,
La réunion de prière des femmes du mardi venait juste de se terminer et Lucia, une cubaine, semblait croire

Ik ben Cubaanse en Spaanse leraar in Griekenland,
Je suis enseignant cubain et espagnol en Grèce,

voor dezelfde prijs betalen die hen Cubaanse, in deze link kunt u lezen het volledige artikel op de Hershey-trein.
pour le même prix que paient les Cubains, dans ce lien, vous pouvez lire l'article complet sur le train de Hershey.

Het Parlement drong aan op terugtrekking van de Zuidafrikaanse en Cubaanse troepen uit Angola, uitvoering van resolutie 435 van de Veiligheidsraad en opschorting van de
Il a proposé le retrait des troupes sud-africaines et cubaines de l'Angola, l'application de la résolution 435 du Conseil de sécurité de l'ONU

Kapsalon thuis, als je een soort van Cubaanse of internationale kapsel,
Un salon de coiffure à la maison, si vous voulez une sorte de coiffure cubaine ou internationale, pour les hommes pelé

Alleen uploaden naar de taxi vanaf het vliegveld naar de Havana maak ik weten welke is de situatie van hen huidige Cubaanse, de vriendelijke taxichauffeur we zegt dat.
Seulement aller jusqu'à le taxi de l'aéroport pour faire de la Havane moi savoir quelle est la situation actuelle du peuple cubain, le chauffeur de taxi sympathique nous dit que.

hun contacten met onderzoekers van verschillende Cubaanse instellingen versterken.
multiplier les contacts avec des chercheurs de plusieurs instituts cubains.