CYCLONEN - vertaling in Frans

• cyclones
• cyclone

Voorbeelden van het gebruik van Cyclonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wordt op grote schaal gebruikt voor het voeden van cyclonen, in het bijzonder.
est très largement utilisée pour l'alimentation des cyclones, en particulier.

een natte seizoen met mogelijke cyclonen die ongeveer drie maanden duren zal.
une saison humide avec des cyclones possibles qui durera environ trois mois.

orkanen, tyfoons, en cyclonen die in de tropen.
typhons, et les cyclones produites dans les régions tropicales.

ventilatoren, cyclonen, wissel- en vlinderkleppen en triltransporteurs.
des ventilateurs, des cyclones, des vannes de déviage et papillon.

En als je de voordelen van de mangroves als bescherming tegen stormen en cyclonen meeneemt, en als vis-kraamkamers, die vis voor de armen opleveren,
Et si vous regardez les bénéfices d'une mangrove en termes de protection contre les tempêtes et les cyclones et en termes de pêcheries,

De cholera-epidemie is nog niet onder controle, cyclonen vormen een steeds terugkerende dreiging,
L'épidémie de choléras n'est pas endiguée, la menace des cyclones est récurrente, des inondations

Tropische cyclonen hebben verschillende lokale namen met als bekendste Hurricanes(orkanen)
Les cyclones tropicaux ont différents noms locaux,

de noodzakelijke begrotingsmiddelen weigeren als compensatie voor de kosten die voortvloeien uit het vervoer, cyclonen en de investeringen in universiteiten en ziekenhuizen?
territoires éloignés les budgets nécessaires pour compenser les coûts de transport, de cyclones, des investissements universitaires ou hospitaliers?

extreme gebeurtenissen op korte termijn(tsunami's of tropische cyclonen).
ceux des événements extrêmes à court terme, comme les tsunamis ou les cyclones tropicaux.

droogte en cyclonen;
des sécheresses et des cyclones;

Tropische storm Irene kan verwijzen naar: De naam Irene is gebruikt voor 6 tropische cyclonen in de Atlantische Oceaan,
Le nom d'Irene a été utilisé pour six cyclones tropicaux dans l'océan Atlantique,

droogte en cyclonen; b oorlog
sécheresse ou cyclone; b guerre

Door de klimaatsverandering zijn er meer cyclonen en overstro-mingen die elk jaar meer en meer woningen vernietigen, vooral dan aan
Avec le changement climatique, les cyclones et les pluies diluviennes détruisent de plus en plus d'habitations chaque année,

wervelt binnen cyclonen, rook(groen) stijgt op uit branden
tourbillonne à l'intérieur des cyclones; la fumée(en vert)

de recyclage van de bestanddelen ervan(zoals water in het geval van cyclonen, water en mineralen in het geval van planten,
le recyclage de ses matières constitutives(comme l'eau dans le cas du cyclone, l'eau et les minéraux dans le cas des végétaux,

erosie, cyclonen, vulkaanuitbarstingen) die zij soms samen met de buurlanden aanpak ken voorkomen van cyclonen in de Indische Oceaan,
érosion, cyclones, éruptions volcaniques), qu'elles gèrent parfois avec les pays voisins prévention des cyclones dans l'Océan Indien,

het voorkomen van hittegolven en de intensiteit van tropische cyclonen.
de la fréquence des vagues de chaleur et de l'intensité des cyclones tropicaux.

de huidige weersomstandigheden Ideaal cyclonen, Hoge- en lage drukgebieden,
les conditions météorologiques actuelles Idéal cyclones, Haut- et zones de basse pression,

De noordelijke regio profiteert van de Atlantische Oceaan cyclonen, terwijl het zuiden en oosten wordt gedomineerd door de subtropische anticycloon die het mogelijk maakt temperaturen oplopend tot 40 Âo C in de zomer Het klimaat varieert met de hoogte en de hogere temperaturen zijn er meestal in de lagere regionen van het zuiden.
Les avantages de la région du nord de l'Atlantique cyclones tandis que le Sud et l'Est sont dominés par l'anticyclone subtropical qui permet la hausse des températures allant jusqu'à 40 o C in summer The climate varies with altitude and higher temperatures there are usually in the lower regions of the south.

Beschrijving: Afhankelijk van de toegepaste tech niek zijn dit:• cyclonen en multicyclonen: de gassen worden in een draaiende beweging gebracht
Description: Selon la technique employée, ce sont des:• cyclones et multicyclones: les gaz sont mis en rotation, et les poussières rassemblées