Voorbeelden van het gebruik van Daklozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De opvang van vluchtelingen en daklozen in de komende winter.
L'accueil des demandeurs d'asile et des sans abri l'hiver prochain.Ik gaf soep en broodjes aan de daklozen bij Vauxhall Station.
Je donnais de la soupe et des sandwiches aux SDF à la gare de Vauxhall.De daklozen helpen?
Aider les sans abris?Waarschijnlijk een plek waar daklozen en kinderen rondhangen.
Femmes et enfants Ze negeerde de snelheidslimiet net zoals ze daklozen negeert.
Elle a ignoré les limitations de vitesse comme elle ignore les SDF.Daklozen, alleen al in Tabasco.
Sans abris, rien qu'a Tabasco.En je netwerk van daklozen?
Et ton réseau de sans-abris?Het was een fondsenwerving voor de daklozen.
C'était une collecte de fond pour des sans abris.We gaan daklozen te eten geven.
Nous allons nourrir les SDF.Een auto alarm, twee daklozen en een luide hond.
Une alarme de voiture, deux sans-abris et un chien bruyant.Ik heb problemen met drugverslaafden en daklozen.
J'ai eu un problème avec des drogués et des sans abris.Dat doen daklozen elke dag.
C'est ce que font les SDF tous les jours.Waar halen daklozen hun kleding vandaan?
Pos(192,220)}Où les SDF trouvent-ils des vêtements?Junkies en daklozen?
Drogués et sans abris?Is dit nu een tehuis voor daklozen?
On est où maintenant, dans un foyer de SDF?Het schandaal van al die daklozen die op straat slapen.
Celui de tous ces SDF qui dorment dans la rue.De Vogelverschrikker is hier met een leger gevangenen en daklozen.
L'Épouvantail est ici avec une armée de SDF et d'évadés.Een heleboel daklozen investeren in een computer.
II y a énormément de sans-abri qui achètent des ordinateurs.Drie miljoen daklozen schreeuwen dat dit niet de wegen der rechtvaardigheid zijn.
Trois millions de sans-abris crient que tel n'est pas le chemin 
