Voorbeelden van het gebruik van Sans-abri in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une comédie hebdomadaire sur les sans-abri.
Pas de vote sur les sans-abri, mais on trouvera quelque chose.
Geen stemming over 't daklozenbesluit, maar we krijgen er wel nieuws uit.Un sans-abri l'a trouvée sur le parking du bar Sansom.
Een dakloze vond haar op de parkeerplaats van Sansom's Tavern.Il y a eu un incident l'autre nuit avec un sans-abri à Weatherly Park.
Alors… on a trois bargeots, trois sans-abri.
We hebben drie maffe daklozen.C'est qu'ils aiment être sans-abri… la liberté, l'aventure.
Ze vinden het leuk om dakloos te zijn. De vrijheid, het avontuur.La zone est connue pour être fréquentée par les sans-abri, et ce depuis des années.
Dit gebied is populair bij de daklozen. Al jaren.Biezdomny signifie le sans-abri, et donc….
Bezdomny betekent de dakloze, vandaar.Son enfant est sans-abri.
Het kind werd een dakloze.Un sans-abri l'a retrouvé ce matin.
Een dakloze man vond hem vanochtend.entre la noyade et sans-abri.
tussen verdrinking en daklozen.Je pense qu'il était sans-abri.
Ik denk dat het een dakloze was.On paie des sans-abri pour.
Je betaald zwervers om te.Une fois j'ai eu le tétanos en suçant le pouce d'un sans-abri.
Ik had Un sans-abri.
Een dakloze man.Pos(192,220)}Il doit ressembler à un sans-abri.
Deze man is Pas un sans-abri, un moins fortuné.
Hij is geen bedelaar. Minder fortuinlijk.L'air d'un sans-abri.
Zag eruit als een dakloze.Un sans-abri a vu l'enlèvement.
Een dakloze man heeft de ontvoering gezien.Il y a un sans-abri qui fabrique des totems avec ses pieds.
Er is een dakloze man die totempalen maakt met zijn voeten.
