DAM - vertaling in Frans

• barrage
• dam
• place du dam
• digue
• du môle

Voorbeelden van het gebruik van Dam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Euro per strekkende meter dam per jaar;
Euro par mètre courant de digue et par an;

Euro per strekkende meter dam per jaar;
Euros par mètre courant de digue et par an;

Parkeerplaats bij Zschopau dam, tegenover de vissershaven taverne op openbare gronden(Parkeerplaats,
Parking à Zschopau barrage, en face de la taverne de la pêche sur les terres publiques(Parking,

Sir Adam Hotel ligt op 1,6 km van de Dam en op 1 km van de Beurs van Berlage.
Le Sir Adam Hotel est implanté à 1,6 km de la place du Dam et à 1 km de la bourse d'Amsterdam.

Alentejo-Portel-jacht domein te koop in de buurt van de Alqueva dam, met 443 hectare.
ALENTEJO- Portel- Domaine de chasse à vendre près du barrage d'Alqueva, avec 443 hectares.

De dam heeft gedurende de volledige duur van de overeenkomst een hoogte tussen 0,3 meter
La digue, durant toute la durée du contrat, a une hauteur comprise entre 0,3

De Dam, met het Koninklijk Paleis
La place du Dam, où se trouvent le Palais royal

Schema Wat de dam verder bijzonder maakt,
Schéma Ce qui rend cette digue spéciale en plus,

Beroemde bezienswaardigheden als het Anne Frank Huis, de Dam en de Jordaan liggen alle op minder dan 15 minuten lopen.
Des sites d'intérêt célèbres tels que la maison d'Anne Frank, la place du Dam et le quartier Jordaan vous attendent à moins de 15 minutes à pied.

de stadsvijver, de dam en het monument van de stichter van Ekaterinburg:
du pont de la ville, du môle et du monument du fondateur d'Ekaterinbourg:

De dam better van allemaal om dat plaats ovraga,
La Digue construire le mieux dans cette place du ravin,

Als onderdeel van de grote driehoek wijst deze naar het Nationaal Monument op de Dam, dat herinnert aan de slachtoffers van de Duitse bezetting.
Dans le cadre du grand triangle, il pointe vers le Nationaal Monument sur la place du Dam, qui commémore les victimes de l'occupation allemande.

van een machtiging en vergunning voor de bouw en exploitatie van een windturbinepark nabij de westelijke dam van Zeebrugge.
l'exploitation d'un parc à éoliennes à proximité du môle ouest du port de Zeebrugge.

Onderaan de dam van de plas Domuz-aran eilanden(Kabania voet)- oude beplanting thee rozy.
Plus bas digue du lac de Domuz-aran(le pied De sanglier)- une vieille plantation de la rose thé.

Bij alle trajecten was gekeken naar het doel van de dam, de prijs en het verkeer tussen Schouwen-Duiveland en Goerree-Overflakkee.
Chez tous les trajets on avait juger l'objectif de la digue, le prix et la circulation entre Schouwen-Duiveland et Goerree-Overflakkee.

Voor de rest van de dam werd gebruikt gemaakt van de reeds bekende technieken
Pour le reste de la digue, on faisait usage de techniques déjà connues

vrijwel onmiddellijk achter het Paleis op de Dam.
presque immédiatement derrière le Palais Royal sur la place du Dam.

Het feit is dat dam superceded van jaarlijkse nanosy verse dichtslibben bemestend landbouwkundig ugodia en met betrekking tot wezenheid vorming delta.
Le fait est que la digue a bloqué les alluvions annuelles de la vase fraîche engraissant les espaces agricoles et au fond formant delta.

De Beurs van Berlage ligt op 800 meter van Ruyter I Apartment, en de Dam bevindt zich op 900 meter afstand.
Beurs van Berlage est accessible à 800 mètres du Ruyter I Apartment, tandis que la place du Dam se trouve à 900 mètres.

Bouw van de dam van Odeleite, hoofdleiding,
Construction de la digue, de la conduite principale