BARRAGE - vertaling in Nederlands

• dam
• stuwdam
• stuwmeer
• wegversperring
• barrage
• blokkade
• spervuur
• stuw
• afdamming
• kering
• controlepost
• play-off
• barriã

Voorbeelden van het gebruik van Barrage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Faxler est un barrage?
Faxler is een wegversperring?

Comment est-ce qu'ils ont passé le barrage?
Hoe zijn ze langs de controlepost gekomen?

J'ai passé un barrage sur le chemin.
Ik passeerde onderweg een blokkade.

De fait, les Néerlandais doivent passer par un barrage contre l'Écosse.
Nederland wist zich voor de eindronde te plaatsen via een play-off tegen Schotland.

Elle doit affronter en barrage intercontinental le Bahreïn.
Dit gebeurde nadat ze in de Intercontinentale play-off tegen Bahrein moesten spelen.

Article illustré sur la construction du barrage des anciens Egyptiens à nos jours.
Geïllustreerd artikel over de bouw van dammen van de oude Egyptenaren tot heden.

Nous sommes spécialistes dans le terrassement et la construction du barrage.
Wij zijn gespecialiseerd in grondwerken en de bouw van dammen.

Un barrage du village de la chute d'eau.
Een waterval dorp dam.

Barrage complet.
Een complete wegversperring.

Ceux du barrage ont envoyé quelqu'un pour savoir ce qu'on fait.
Ze hebben iemand van het damproject gestuurd om te zien wat wij aan het doen zijn.

Il faut organiser un barrage à la frontière du comté de Fairfax.
We moeten een wegblokkade opzetten bij de Fairfax provinciegrens.

Tu étais au barrage cette nuit là?
Was je bij de versperring die nacht?

Installez un barrage des deux côtés et bloquez-les.
Zet een wegblokkade op aan beide kanten en sluit ze in.

Barrage et moulin sur la Petite Baïse.
Bergwanden en puinhellingen boven het Batizovskémeer.

En 1895, le barrage hydroélectrique de la Krka générait 235 kW de puissance;
In 1895, creëerde de hydro-elektrische versperring van Krka 235 kW macht;

Derrière la digue du barrage de Koumna, il y a un grand jardin maraîcher.
Achter de dijk van het stuwmeer van Koumna ligt een grote groentetuin.

Dates Le barrage du début du XVIIe siècle.
De dijk stamt uit het begin van de zeventiende eeuw.

Cela a ouvert un barrage des accusations contre moi.
Dat opende een sluisdeur van de beschuldigingen tegen mij.

Infrastructures de barrage dans les pays en développement.
Versterking van daminfrastructuur in ontwikkelingslanden.

Vers l'ancien barrage.
In de oude weir-kamers.