DAT FRANK - vertaling in Frans

• que frank
• que franck

Voorbeelden van het gebruik van Dat frank in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ls dat Frank Rocco niet?
Ce n'est pas Frank Rocco?

Sorry dat Frank tegen je schreeuwde.
Désolée que Frank t'ait crié dessus.

Zorg dat Frank Birnbaum erbij is.
Et que Frank Birnbaum y soit.

Denk je dat Frank wordt gezocht?
Tu penses qu'ils sont en train de chercher Frank?

De CIA dacht dat Frank gek was.
L'agence pensait que Frank était cinglé.

Verrassend dat Frank je niet beter leerde.
Je suis surprise que Frank ne t'ai pas mieux appris.

Ik zei dat Frank het zou regelen.
Je lui ai dit:" Frank s'en tirera.

Was dat Frank de Winter?
C'était Franck Winter?

Je wilt niet dat Frank dit ziet.
Pour ne pas que Frank vois ça.

Tony merkt dat Frank een hapje mee-eet.
Tony découvre que Frank mange dans son assiette.

Hij wist dat Frank niet zou opgeven.
Il savait que Frank s'accrocherait.

De melding kwam dat Frank was vrijgelaten.
J'ai su que Frank était sorti.

Hij vond dat Frank ook moest stoppen.
Il voulait que Frank s'arrête aussi.

Het leek erop dat Frank ze aardig vond.
Frank semblait les aimer.

Zeg hem dat Frank Vega hem wil zien.
Dites-lui que Frank Vega désire le voir.

Vertelde ze dat Frank altijd een manier vind.
Je leur ai dit que Frank trouve toujours un moyen.

Hij vertelde me dat Frank naar huis komt.
Il m'a dit que Frank rentrait.

Ik geloof dat Frank Castle de Wreker is.
Je pense que Frank Castle est le Punisher.

Zeg maar dat Frank Murphy heeft gebeld.
Dites-leur que Frank Murphy, de la division Astro les a demandés.

Jij weet dat Frank dit niet heeft gedaan.
Tu sais que Frank n'a pas fait ça.