DE ADMINISTRATEUR-GENERAAL - vertaling in Frans

• de l'administrateur général

Voorbeelden van het gebruik van De administrateur-generaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De administrateur-generaal en acht personen aangesteld door de raad van bestuur op de voordracht van de administrateur-generaal onder de personen die directieambten binnen het bedrijf uitoefenen, na raadpleging van de directeurs-generaal;
De l'administrateur général et de huit personnes désignées par le conseil d'administration sur proposition de l'administrateur général parmi celles qui exercent des fonctions de direction au sein de l'entreprise, après consultation des directeurs généraux;

op verzoek van de voogdijminister, de Administrateur-generaal, het Directiecomité of het Doorzichtigheidscomité.
à la demande du ministre de tutelle, de l'Administrateur général, du Comité de direction ou du Comité de transparence.

Bij besluit van de administrateur-generaal van 27 januari 1999 werd de VZW Spoor Twee,
Par arrêté de l'administrateur-général du 27 janvier 1999, la VZW Spoor Twee,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 27 januari 1999 werd de VZW 't Vierkant,
Par arrêté de l'administrateur-général du 27 janvier 1999, la VZW't Vierkant,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 5 januari 1999 werd de VZW Ateljee,
Par arrêté de l'administrateur-général du 5 janvier 1999,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 5 januari 1999 werd de VZW Web,
Par arrêté de l'administrateur-général du 5 janvier 1999,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 26 maart 1999 werd de VZW Kringloopcentrum Haspengouw, Regielaan 8, 3800 Sint-Truiden,
Par arrêté de l'administrateur-général du 26 mars 1999 la VZW Kringloopcentrum Haspengouw Regielaan 8,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 26 maart 1999 werd de VZW Kringloopcentrum Genk,
Par arrêté de l'administrateur-général du 26 mars 1999 la VZW Kringloopcentrum Genk,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 16 april 1999 werd de VZW De Casque,
Par arrêté de l'administrateur-général du 16 avril 1999 la VZW De Casque,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 29 maart 1999 werd de VZW De Springplank,
Par arrêté de l'administrateur-général du 29 mars 1999 la VZW De Springplank,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 21 mei 1999 werd de CVBA IBOGEM,
Par arrêté de l'administrateur-général du 21 mai 1999,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 13 mei 1997, werd A.S.B.A. N.V.( Algemeen Stouwerijbedrijf van Antwerpen),
Par arrêté de l'administrateur général du 13 mai 1997, la A.S.B.A. S.A.(Algemeen Stouwerijbedrijf van Antwerpen),

Bij besluit van de administrateur-generaal van 1 mei 1999 werd de V.Z.W. Kringloopcentrum Televil,
Par arrêté de l'administrateur-général du 1er mai 1999, la V.Z.W. Kringloopcentrum Televil,

De Administrateur-generaal van de Centrale Dienst voor sociale
L'administrateur général de l'Office central d'action sociale

Bij besluit van de administrateur-generaal van 26 augustus 1999, wordt de VZW DE KLUS,
Par arrêté de l'administrateur-général du 26 aôut 1999, la VZW DE KLUS,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 13 mei 1997, werd Blagden Packaging Wichelen N.V.,
Par arrêté de l'administrateur-général du 13 mai 1997, la S.A. Blagden Packaging Wichelen,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 13 mei 1997, werd Hoek-Loos N.V.,
Par arrêté de l'administrateur-général du 13 mai 1997 la Hoek-Loos N.V.,

De administrateur-generaal van de Dienst formuleert uiterlijk op de datum bedoeld in het tweede lid van paragraaf 3 van dit artikel een voorstel tot rechtvaardiging van het aantal aandelen
L'administrateur général de l'Office formulera, au plus tard à la date prévue à l'alinéa 2 du paragraphe 3 du présent article,

Bij besluit van de administrateur-generaal van 19 december 1997 werd de erkenning als ophaler van afvalstoffen van Thijs Tankcleaning BVBA( Thijs Gerard),
Par arrêté de l'administrateur général du 19 décembre 1997 l'agrément en qualité de collecteur de déchets de Thijs Tankcleaning BVBA(Thijs Gerard),

Bij besluit van de administrateur-generaal van 29 november 1999, wordt de vzw Zuid-West-Vlaanderen,
Par arrêté de l'administrateur-général du 29 novembre 1999,