DE APPLICATOR - vertaling in Frans

• avec l'applicateur

Voorbeelden van het gebruik van De applicator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Breng de gloss royaal aan op de lippen met de applicator voor een maximaal effect.
Appliquer le gloss généreusement sur les lèvres, avec l'applicateur, pour les laquer au maximum.

gedurende 3 tot 5 minuten zachtjes masseren de applicator om het geneesmiddel geabsorbeerd.
masser doucement avec l'applicateur de médicament absorbé.

de kleur van de applicator kan worden aangepast aan de merkbehoeften van de klant en volgens het PANTONE-kleurnummer
la couleur de l'applicateur peut être personnalisée en fonction des besoins de la marque du client

Terwijl de Applicator van Endress+Hauser het eenvoudig selecteren
L'Applicator d'Endress+Hauser permet de sélectionner

Wijze van gebruik: schuif slot op de speciale applicator gedrenkt in kleur,
Méthode d'utilisation: loquet de verrouillage sur l'applicateur spécial trempé dans la couleur,

Met behulp van de applicator in de vorm van een cameliablaadje,
À l'aide de l'applicateur en forme de pétale de camélia,

Hoe moet de dosis worden afgemeten en hoe moet het geneesmiddel worden toegediend? Gebruik de applicator voor toediening in de mond die in de verpakking is ingesloten om de dosis nauwkeurig te meten(zie ook rubriek 3).
Comment mesurer la dose et prendre le médicament Utilisez le dispositif d'administration contenu dans la boîte afin de mesurer avec précision la dose prescrite(voir aussi la rubrique 3).

Aanbrengritueel Breng, met behulp van de applicator in de vorm van een cameliablaadje,
Rituel d'application À l'aide de l'applicateur en forme de pétale de camélia,

Tijdens de ontwikkeling van het geneesmiddel optimaliseerde de aanvrager de applicator, waarbij de vorm van het hulpmiddel werd gewijzigd om de applicator in de twee vastgestelde vereiste posities te kunnen bewaren.
Pendant le développement du produit, le demandeur a optimisé l'applicateur, en modifiant la forme du dispositif pour permettre de conserver l'applicateur dans les deux positions requises identifiées.

de neiging heeft om het product dat na gebruik in de applicator achterblijft te verspillen.
tendance à gaspiller du produit qui reste dans l'applicateur après utilisation.

vervolgens Wartrol wordt gebruikt met de applicator borstel wratten specifiek.
ensuite Wartrol est utilisé avec le pinceau applicateur à des verrues spécifiquement.

vervolgens Wartrol wordt gebruikt met de applicator borstel wratten bijzonder.
ensuite Wartrol est utilisé avec le pinceau applicateur à des verrues en particulier.

om de etiketten en het product te testen op de applicator alvorens aankoopbeslissingen van etiketten of de applicator te nemen.
le conteneur soient testés sur l'applicateur avant de prendre une décision d'achat sur l'applicateur d'étiquettes.

vervolgens Wartrol wordt gebruikt met de applicator borstel wratten specifiek.
ensuite Wartrol est utilisé avec le pinceau applicateur à des verrues spécifiquement.

vervolgens Wartrol wordt gebruikt met de applicator borstel wratten bijzonder.
ensuite Wartrol est utilisé avec le pinceau applicateur pour les verrues en particulier.

daarna Wartrol wordt gebruikt met de applicator borstel wratten specifiek.
ensuite Wartrol est utilisé avec le pinceau applicateur à des verrues spécifiquement.

daarna Wartrol wordt gebruikt met de applicator borstel wratten bijzonder.
Wartrol est utilisé avec le pinceau applicateur de verrues en particulier.

daarna Wartrol wordt gebruikt met de applicator borstel wratten bijzonder.
Wartrol est utilisé avec le pinceau applicateur de verrues en particulier.

meng dit met de meegeleverde applicator, als de klant zijn ogen heeft gesloten kunnen de wimpers worden geverfd,
mélanger avec l'applicateur inclus, que le client à l'esprit, les cils peuvent être peints arrêt,

Bewaar de applicator in de blister.
Conserver l'applicateur dans l'emballage.