DE AUTO IS - vertaling in Frans

• voiture est
• la voiture a
• l'automobile est
• la voiture appartient
• le véhicule a été
• la camionnette est
• l'auto est

Voorbeelden van het gebruik van De auto is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus de auto is voor mij?
Je suis désolé. Cette putain de voiture est à moi?

De auto is bijna hier.
Le van est presque là.

De auto is wat verderop achtergelaten, geen vingerafdrukken.
Voiture abandonnée un peu plus loin. Pas d'empreintes.

De auto is van.
C'est la voiture d'un certain.

En de auto is al onderweg.
Et un taxi est déjà en route.

De auto is voor Joy.
Joy aura sa voiture.

De auto is die kant op.
La bagnole est par là.

De auto is een raceversie van de Ford Fiesta.
Fjord Fjiesta est une parodie de la Ford Fiesta.

De auto is een volledig elektrische auto..
Le Roadster est une voiture sportive entièrement électrique.

De auto is ontworpen door Pininfarina.
Cette automobile a été conçue par le designer Pininfarina.

De auto is volledig digitaal ontworpen.
La voiture fut entièrement conçue sur ordinateur.

De auto is gestolen, dus we kunnen van meer mensen DNA aantreffen.
Cette voiture a été volée, on risque de trouver plusieurs ADN.

De auto is van haar broer, ze had geen toestemming.
C'est la voiture de son frère, empruntée sans permission.

De auto is oorspronkelijk groen geweest met een groen lederen interieur.
La voiture était à l'origine verte avec un intérieur en cuir vert.

De auto is goed verzorgd,
La voiture a été bien pris en charge,

Na de auto is gereinigd, is het tijd om te beginnen schuren.
Après la voiture a été nettoyé, il est temps de commencer le ponçage.

De auto is legitiem. Geregistreerd als wagen bij het wagenpark van defensie.
Le véhicule est réglo il est enregistré au parc automobile du département de la Défense.

De auto is van m'n baas.
C'est la voiture de mon patron.

De auto is van Scott Matthews.
La Cutlass appartiendrait à un Scott Matthews.

De auto is van mijn oom.
C'est la voiture de mon oncle.