DE BELANGRIJKSTE VORM - vertaling in Frans

• principale forme
• la forme la plus importante
• principal type
• le formulaire principal

Voorbeelden van het gebruik van De belangrijkste vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De belangrijkste vorm zoals het origineel is rechthoekig, maar kan worden gevormd
Sa forme principale telle qu'elle a été initialement créée est rectangulaire,

minder winterharde dan de belangrijkste vorm;
moins robuste que la forme principale;

studenten gaf aan dat wanneer een student stagneerde in zijn voordracht(toen nog de belangrijkste vorm van klassikale instructie),
chaque fois qu'un étudiant échoué dans sa récitation(à l'époque la principale forme d'enseignement en classe),

uitvoeren van de Unified Staatsexamen(GEBRUIKEN), die de belangrijkste vorm van afstuderen examens op scholen en de belangrijkste vorm van tentamens in universiteiten in Rusland voor het verleden 10 jaar.
qui a été la principale forme d'examens de fin d'études dans les écoles et la principale forme d'examens préliminaires dans les universités en Russie pour le passé 10 années.

in overweging H staat dat jihad ongetwijfeld de belangrijkste vorm van terrorisme is,
réaffirmer que le Jihadisme est indubitablement le principal type de terrorisme contre lequel nous devons lutter,

was opgericht in 1782, en geleidelijk aan het kanaal(khlong) systeem werd dus verlengd werd het de belangrijkste vorm van reizen tijdens de 19 e eeuw.
a été étendu de sorte qu'il est devenu la principale forme de voyage au cours de la 19 ème siècle.

blijkt dat kernenergie in de toekomst niet de belangrijkste vorm van energie mag zijn.
l'énergie nucléaire ne sera plus la principale forme d'énergie dans l'Union européenne.

blijkt dat kernenergie in de toekomst niet de belangrijkste vorm van energie mag zijn.
l'énergie nucléaire ne sera plus la principale forme d'énergie dans l'Union européenne.

De belangrijkste vormen die de steun kan aannemen zijn.
Les formes principales d'aides sont les suivantes.

De belangrijkste vormen van marien energie in West Europese context zijn golf- en getijdenenergie.
Les principales formes d'énergie sont les énergies des vagues et des courants marins.

Bus is een van de belangrijkste vormen van openbaar vervoer.
Bus est l'un des principaux modes de transport public.

Een van de belangrijkste vormen van recreatie is slechts een droom.
L'une des principales formes de loisirs est juste un rêve.

De belangrijkste vormen van crediteren: Financieel en handelsartikel.
Les formes principales du crédit: financier et de marchandise.

Jullie zetelen: De belangrijkste vormen van internationale berekening.
Vous vous trouvez: les formes Principales des comptes internationaux.

Informatie over de belangrijkste vormen van draden en hun kenmerken.
Informations sur les principaux types de fils et de leurs caractéristiques.

De twee belangrijkste vormen van thalassemie zijn alfa thalassemie en bèta-thalassemie.
Les deux principaux types de thalassémie sont thalassémie alpha et bêta-thalassémie.

De drie belangrijkste vormen van hypothecaire leningen zijn VA,
Les trois principaux types de prêts hypothécaires sont VA,

De belangrijkste vormen van bilaterale betrekkingen met de Europese Gemeenschap zijn van toepassing op de FRJ als geheel.
Les principales formes de relations bilatérales avec la Communauté européenne s'appliquent à la RFY dans son ensemble.

Met de hulp van de belangrijkste vormen van lichamelijke opvoeding worden opgelost veel van de doelstellingen.
Avec l'aide des formes fondamentales de l'éducation physique, de nombreux objectifs et tâches sont résolus.

De belangrijkste vormen van impact op het milieu,
Les principaux types d'impact sur l'environnement,