DE BRIL - vertaling in Frans

• lunettes
• verres
• la monture
• le prisme

Voorbeelden van het gebruik van De bril in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ja, de bril van Mr Habib.
Oui, M. Habib avait des lunettes.

Was de trekker en de bril.
Lave la poignée et le siège.

Ik weet over de bril.
Je suis au courant pour les lunettes.

Maar dan moet er wel een vent tussen jou en de bril zitten.
Si un type est assis entre vous et la lunette.

Ken je die van de olifant en de bril?
Tu connais la blague de l'éléphant et des lunettes?

Nancy Pancy is het meisje met de grote bril.
Zep Morris Coyotte est un homme barbu de large envergure avec des lunettes.

Knijp het overtollige vocht uit de pads en plaats ze in de bril.
Pressez l'excès d'humidité des coussinets et les placer dans les verres.

Nog vòòr de uitvinding van de astronomische bril.
Avant l'invention de la lunette astronomique.

Rory, doe de bril af.
Rory, enlève tes lunettes.

Ik plas op de bril.
Je pisse sur le siège.

De beste bril die ik heb gevonden om de kwaliteitsprijs te vergelijken,
Les meilleures lunettes que j'ai trouvées en comparant le prix de la qualité,

Lenovo ziet de slimme bril als een manier om google analytics
Lenovo voit smart lunettes comme un moyen d'apporter de l'analytique

De voorzijde van de bril kan bovendien gekanteld worden,
Le front des verres peut aussi être incliné

Als u eerst tevreden was over de bril en vervolgens ongemak begon te veroorzaken,
Si vous étiez satisfait des lunettes en premier et que vous commenciez à ressentir de l'inconfort,

Bovendien mag de bril niet hoger dan de wenkbrauwen zijn en niet breder
De plus, la monture ne doit pas être plus haute

scherp zicht in de verte dien je door het bovenste gedeelte van de bril te kijken.
vous devez regarder à travers la partie supérieure des verres.

het klassieke frame-ontwerp weerspiegelen de sfeer van de bril en zorgen ervoor dat de drager zich in de mode voelt.
la conception classique de la monture reflètent l'atmosphère des lunettes et permettent au porteur de se sentir à la mode.

V: kunt u ons logo afdrukken op het oppervlak van de bril champagne crystal?
Q: pouvez-vous imprimer notre logo sur la surface des verres de cristal de Champagne?

waarvan de eerste betrekking heeft op de actualiteit gezien door de bril van het gemeenschappelijk buitenlands en veilig heidsbeleid.
dont la première portera sur l'actualité vue à travers le prisme de la PESC.

Pc' s tot smartphones en nu de slimme bril.
Pc aux smartphones et maintenant smart lunettes.