DE BRIL - vertaling in Spaans

• gafas
• espec
• anteojos
• lentes
• los vasos

Voorbeelden van het gebruik van De bril in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

restaurants bieden meestal de juiste bril.
restaurantes de whisky suelen ofrecer los vasos adecuados.

De Chinese man met de bril.
El hombre chino con lentes.

Wie is die vent met de bril?
¿Quién es el tipo de anteojos?

Hetzelfde met de bril.
Lo mismo con los vasos.

Maar dan zonder de bril.
Pero sin lentes.

Meneer Lu, wie is die man met de bril?
Mr. Khäc, quién es el tipo de anteojos?

Schakel de jongen met de bril uit!
Saca a ese niño con lentes!

Ik zie alleen de bril staan, Brendan.
Sólo veo lo de los lentes aquí, Brendan.

Ik heb de bril voor je opgewarmd.
Calente el asiento para ustedes.

De bril is voorverwarmd.
El asiento está precalentado.

Echter, als u de bril voor een tijdje te dragen.
Sin embargo, si va a usar las gafas por un tiempo.

En weer eentje die de bril niet naar beneden doet.
Y otro más en la familia que no baja el asiento.

De bril is een prothese
Los lentes son una prótesis

De bril is naar beneden, en is gesteriliseerd voor jouw veiligheid.
El asiento está abajo, y ha sido desinfectado por tu protección.

Die homorechter met de bril. Hou op.
Ya sabes, el chiquito que nos gusta, con los anteojos.

En de bril gaat naar beneden voor mijn vrouwtje,
Y el asiento se baja para mi señora.

Een van de mooiste bril denkbare….
Uno de los más maravillosos espectáculos imaginables….

Jongen met de bril?
¿El chico de las gafas?

De bril is een stuk comfortabeler om te dragen.
Unas gafas más ligeras mucho más cómodas de llevar.

Ik geef jullie de bril in ruil voor Ri!
Te daré las lentes a ti.¡Encuentra a Lee Gwang Jo!