DE CLIP - vertaling in Frans

• clip
• la vidéo
• la pince

Voorbeelden van het gebruik van De clip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De clip start met een blonde Spears die met vrienden aan een bar zitten in een stripclub,
La vidéo débute avec une Britney Spears blonde riant, assise dans un

stemmingen direct gekoppeld aan de clip.
les humeurs directement liés à la pince.

Regisseur Lasse Hallström verklaarde later dat hij de clip van Money, Money,
Le réalisateur du clip, Lasse Hallstrom, a ensuite déclaré

De clip werd geregisseerd door Samuel Bayer, die ook de clip voor het Nirvana-nummer"Smells Like Teen Spirit" regisseerde.
Les producteurs voient Samuel Bayer capable de diriger le remake, même s'il est surtout spécialiste de clips musicaux célèbres comme Smells Like Teen Spirit de Nirvana.

De bijbehorende clip kwam deze keer een paar dagen daarna uit,
Ils ont sorti leur clip vidéo quelques jours plus tard,

Als u de resolutie van de clip wijzigen, kunt u kiezen voor andere resoluties
Si vous voulez changer la résolution de l'image, vous pouvez choisir d'autres résolutions

De onderstaande clip is de officiële lancering van de eerste iPhone door Steve Jobs op 7 januari 2007.
Dans la vidéo ci-dessous est la présentation officielle du premier iPhone par Steve Jobs en Janvier 7 2007.

De clip buigt om in de vorm van een driehoek,
Dans le clip se trouve une forme de triangle,

Naast de clip om aan het stuur vast te zetten is de lamp ook voorzien van een magneet aan de onderzijde voor extra stevigheid.
En plus du clip pour la fixer au guidon, la lampe est équipée d'un aimant inférieur pour plus de stabilité.

De roterende clip voorkomt potentiële connector- en vezelschade tijdens polariteitsveranderingen,
Le verrouillage rotatif élimine les éventuels dégâts au niveau des connecteurs

eerst op de clip in de lijst klikken en dan op de gewenste aktie.
cliquez d'abord sur le clip dans la liste et puis sur l'action souhaitée.

In de clip in plaats van de Bijbel een nieuwe map"IKEA" kvazivostochnym met de titel"Boek der Veranderingen".
Dans le clip en place de la Bible un nouveau répertoire de kvazivostochnym"IKEA" avec le titre"Livre des changements".

Erg gemakkelijk om mee te nemen door de clip die zo aan de borst- of broekzak geclipt kan worden.
Très pratique à emporter grâce au clip qui peut être accroché à la poche de la chemise ou du pantalon.

Dankzij de handige clip past deze vrolijke pop aan iedere wandelwagen
Grâce au clip pratique, cette poupée joyeuse s'adapte à toutes les poussettes

Philippe speelde de clip(en hij houdt van het) En viel mijn buxus komt van Eric(Rikimaca)….
Philippe a joué de la pince(et il aime ça) et a attaqué mon buis qui vient de chez Eric(Rikimaca)….

Stap 3: Nadat u klaar bent met het zoeken naar de Clip Arts, selecteert u uw favoriete arts
Étape 3: Après avoir terminé la recherche dans les Clip Arts, sélectionnez votre favori,

Als de clip een SoundBox- of ScratchBox-clip is,
S'il s'agit d'un clip Nero SoundBox

De pen heeft een wit accent onder de clip en is voorzien van een handig draaimechanisme.
Ce stylo est doté d'un accent de couleur blanche sous le clip et d'un mécanisme de rotation.

Allemaal gratis! KMPlayer is een video-speler die u toelaat om een film te kijken of de clip op je Android toestel.
KMPlayer est un lecteur vidéo qui vous permet de regarder tout film ou un clip sur votre appareil Android.

gekozen op een trackt, blijven de effectinstellingen geldig voor de volledige clip.
les paramètres de l'effet sont valides pour l'intégralité de la séquence.