L'IMAGE - vertaling in Nederlands

• afbeelding
• beeld
• imago
• foto
• image
• plaatje
• beeltenis
• beelden
• afbeeldingen

Voorbeelden van het gebruik van L'image in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Insérer l'image dans la cellule un par un.
Voer de afbeeldingen een voor een in de cel in.

Choisissez comment l'image sera utilisée.
Op hoe de afbeelding moet worden gebruikt.

Cliquez ici pour agrandir l'image.
Klik op de afbeelding voor een vergroting.

Je suis devenu l'image de coréen 10,000 billet gagné.
Ik werd de schilderstuk van Koreaanse 10,000 bemachtigde Bill.

Édition de l'image que l'utilisateur choisit.
De editie van de installatiekopie die de gebruiker selecteert.

Désactivez l'image que vous voulez modifier.
Schakel de installatiekopie die u wilt wijzigen uit.

L'image de ces chutes a regardé la banalité.
De schilderstuk van de deze valt keek alledaags.

L'image ci-dessous présente l'image que l'on obtient.
In de volgende afbeelding zie je de resulterende scene.

Dans le Copier l'image dialogue, vérifier Comme montré lorsqu'il est imprimé option.
In de Afbeelding kopiëren dialoog, check Zoals getoond wanneer afgedrukt optie.

L'image originale doit avoir été faite par le participant lui-même.
De originele beelden dienen door de inzender zelf te zijn gemaakt.

Description: Dessine l'image en cliquant sur les points dans l'ordre indiqué.
Beschrijving Teken het figuur door op de geselecteerde stippen te klikken.

En chargeant le texte et l'image sur le site Web futurenergia.
De tekst en de illustratie uploaden naar de website van futurenergia.

Exportez l'image dans un nouveau fichier.
Exporteer de installatiekopie naar een nieuw bestand.

L'image est nette, pourtant on arrive pas à l'identifier.
We hebben een goede foto. We kunnen hem goed zien, maar toch niet geïdentificeerd.

Le format dans lequel l'image sera exportée.
Het formaat waarnaar de afbeeldingen geëxporteerd worden.

J'ai vu l'image d'une plage une fois dans un magazine.
Ik zag eens een foto van een strand daar in een tijdschrift.

L'image des femmes de l'équipe est quelque chose que j'essaye de protéger.
Het image van de teamvrouwen is iets dat ik wil beschermen.

Vous avez déjà vu l'image agrandie d'un foie d'ivrogne?
Heb je wel eens een uitvergrote foto van een levercirrose gezien?

Impossible de charger l'image: %s.
Niet in staat de afbeelding te laden: %s.

Il y a l'image d'un immeuble mais aucune carte.
Wel een foto van een gebouw, maar geen kaart.