L'IMAGE DE MARQUE - vertaling in Nederlands

• branding
• imago
• merkimago
• het beeldmerk
• huisstijl
• merkbeeld

Voorbeelden van het gebruik van L'image de marque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

indirectement pourrait porter atteinte à l'image de marque de Accor ou à sa politique commerciale.
indirect van invloed kunnen zijn op het merkimago van Accor of haar commercieel beleid.

Ou qui, de toute autre manière, pourraient nuire à l'image de marque de Accor ou à sa politique commerciale.
Of die op enige andere wijze schadelijk kunnen zijn voor het imago van Accor of het handelsbeleid van de onderneming.

D'ordre économique et de l'importance de l'image de marque pour ce type de produit.
Aard en van het belang van het imago voor dit soort produkt te zijn.

L'image de marque devra être au cœur de chaque décision que vous prendrez concernant votre nouvel établissement de fitness.
Merkidentiteit zou de kern moeten zijn van iedere keuze die u maakt met betrekking tot uw nieuwe fitnesscentrum.

BVC l'image de marque est bien connue dans la culture de base China. The de BVC.
BVC Merk Afbeelding is bekend in China te kerncultuur van BVC.

Tout ceci détermine la réputation et l'image de marque de votre entreprise en tant qu'employeur- deux critères décisifs pour attirer les candidats.
Dit alles bepaalt mee de reputatie en de 'employer brand' van jouw bedrijf; aspecten die een doorslaggevende rol zullen spelen bij het aantrekken van kandidaten.

J'aime aussi l'image de marque sur le dos du sac de Meo.
Ik ben ook dol op de branding op de achterkant van de tas van Meo.

Subsides destinés à promouvoir l'image de marque de la Belgique sur le plan des relations internationales et commerciales.
Toelagen bestemd ter bevordering van het imago van België op het gebied van de internationale en commerciële betrekkingen.

La publicité destinée à promouvoir l'image de marque est par conséquent essentielle pour les grands fabricants d'électronique de divertissement.
Reclame ter bevordering van het merkimago is voor de voornaamste fabrikanten van consumentenelektronica dan ook zeer belangrijk.

Journaux système détaillées De nombreuses notifications Dossiers de l'utilisateur Email Template Editor Personnaliser l'image de marque Mobile convivial!
Gedetailleerde System Logs veel meldingen gebruiker Folders E-mail Template Editor Pas de Branding Mobile vriendelijk!

Cela ne fait pas que jouer de la Native American angle utilisé dans l'image de marque, mais c'est une agréable surprise pour le client qui arrive à interagir avec cet emballage au moment de sa commande arrive.
Dit betekent niet alleen spelen tot de Native American hoek gebruikt in de branding, maar het is een heerlijke verrassing voor de klant die het krijgt om te communiceren met deze verpakking bij zijn of haar bestelling aankomt.

Afin de ne pas porter atteinte à l'image de marque commune aux membres du réseau, ceux-ci respecteront les principes de gestion saine
Teneinde het imago dat gemeenschappelijk is aan de leden van het net niet in het gedrang te brengen, leven deze leden de beginselen van een gezond

Nous avons demandé à Erin sur le processus de création de son site web, l'image de marque, et des tactiques de marketing, et comment elle a développé sa philosophie de service à la clientèle.
We vroegen Erin over het proces van het maken van haar website, branding, en marketing tactieken, en hoe ze haar ontwikkelde customer service filosofie.

l'amélioration de l'image de marque, la perspective de nouveaux marchés
verbetering van het merkimago, vooruitzichten op nieuwe markten

L'image de marque et la part de marché sont l'expression de l'influence
Imago en marktaandeel staan beide voor de invloed die de consument kan uitoefenen,

L'image de marque de la théorie est un vaste
Branding theorie is een omvangrijk

faites des propositions actives pour développer la notoriété et la qualité de l'image de marque, générer des leads,
doet actief voorstellen om onze naamsbekendheid en de kwaliteit van het imago verder uit te bouwen,

B, le magasin du demandeur et de la boutique par l'image de marque de normes unifiées pour la conception,
B, op de aanvrager winkel en shop per merkimago van uniforme normen voor het ontwerp,

Mais l'image de marque les différences ne sont pas aussi clairs que vous pourriez vous attendre, et il y a un certain chevauchement entre la haute-binned 800s et de la basse-mis en cellule 801s en termes de GPU et de la mémoire des fréquences.
Maar de branding verschillen zijn niet zo glashelder als je misschien zou verwachten, en er is enige overlap tussen de hoger-binned 800s en de lagere-binned 801s in termen van de GPU en het geheugen frequenties.

Contribution à l'amélioration de l'image de marque et à la connaissance du transport fluvial par sa politique de communication,
Bijdrage aan de verbetering van het imago en een grotere bekendheid van de binnenvaart door haar communicatiebeleid,