L'UTILISATION DE LA MARQUE - vertaling in Nederlands

• gebruik van het merk
• het gebruik van het merk

Voorbeelden van het gebruik van L'utilisation de la marque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

D'un autre côté, à la convergence Microsoft en Mars de cette année, le directeur du marketing de Microsoft Chris Capossela a parlé de la puissance de l'utilisation de la marque Microsoft sur Internet Explorer
Op een andere nota, op de Microsoft Convergence in maart van dit jaar, de Microsoft's marketing chief Chris Capossela sprak over de kracht van het gebruik van de Microsoft merk over Internet Explorer

Frais de franchise gratuit tout en profitant de l'utilisation uniforme de la marque William Earl.
Gratis franchise kosten terwijl u geniet van het uniform gebruik van William Earl merk.

Par conséquent, elle agit comme arme dans la main du propriétaire enregistré ou le propriétaire de la marque pour empêcher d'autres commerçants de l'utilisation illicite de la marque du propriétaire inscrit.
Dus, het fungeert als wapen in de hand van de ingeschreven merkhouder of eigenaar van het merk om te voorkomen dat andere handelaren uit onwettig gebruik van het merk van de geregistreerde eigenaar.

Dans une lettre de réponse, le représentant du titulaire du droit d'auteur a demandé à envisager de confier à la société importatrice les marchandises sous la responsabilité administrative de l'utilisation illégale de la marque.
De vertegenwoordiger van de auteursrechthouder vroeg in een antwoordbrief om te overwegen het bedrijf dat de goederen heeft geïmporteerd, administratief verantwoordelijk te stellen voor het illegale gebruik van het handelsmerk.

Élargir les limites de l'utilisation de la marque- utiliser une marque performante pour la sortie d'un produit nouveau ou modifié dans une nouvelle catégorie.
Uitbreiding van de grenzen van het gebruik van het merk- het gebruik van een succesvol merk voor de introductie van een nieuw of gewijzigd product in een nieuwe categorie.

L'enregistrement confère le droit exclusif à l'utilisation de la marque au Nigeria par l'utilisateur vis-à-vis des produits ou catégories de marchandises ainsi enregistrées.
Registratie verleent het exclusieve recht om het gebruik van het merk in Nigeria door de gebruiker vis a vis de goederen of klassen van goederen, zodat geregistreerde.

Les Etats membres seront tenus de veiller à garantir la qualité en ce qui concerne l'utilisation de la marque européenne.
De lid-staten dienen te zorgen voor het garanderen van de kwaliteit in verband met het gebruik van het Europese merk.

Anavar est l'utilisation de la marque par Searle Company qui a introduit des piles stéroïdes Oxandrolone sur le marché américain en 1964.
Anavar is het merk gebruik gemaakt van door Searle Company die Oxandrolone steroïde stapels naar de Amerikaanse markt geïntroduceerd in 1964.

L'utilisation de la marque et des marques associées est interdite
Gebruikmaking van dit handelsmerk of gerelateerde merken is verboden

L'utilisation de la marque visuelle de Napoleon est autorisée uniquement après autorisation explicite écrite.
Het gebruik van het beeldmerk van Napoleon is alleen toegestaan na expliciete, schriftelijke toestemming.

Je partage le point de vue selon lequel l'utilisation de la marque CE doit être promue.
Ik ben het ermee eens dat het gebruik van het EC-merkteken gestimuleerd moet worden.

agrée le cahier des charges"Jambon d'Ardenne" pour l'utilisation de la marque collective Eqwalis.
wordt het bestek" Jambon d'Ardenne" erkend voor het gebruik van het collectieve merk Eqwalis.

agrée le cahier des charges"Terra nostra" pour l'utilisation de la marque collective Eqwalis.
wordt het bestek" Terra Nostra" erkend voor het gebruik van het collectieve merk Eqwalis.

la propriété intellectuelle de Schneider Electric et l'utilisation de la marque Schneider Electric.
intellectueel eigendom van Schneider Electric alsook het gebruik van het merk Schneider Electric.

agrée le cahier des charges"Poulet de chair" pour l'utilisation de la marque collective Eqwalis.
wordt het bestek" Poulet de chair" erkend voor het gebruik van het collectieve merk Eqwalis.

agrée le cahier des charges"Porc fermier" pour l'utilisation de la marque collective Eqwalis.
wordt het bestek" Porc fermier" erkend voor het gebruik van het collectieve merk Eqwalis.

agrée le cahier des charges"Pâté gaumais" pour l'utilisation de la marque collective Eqwalis.
wordt het bestek" Pâté gaumais" erkend voor het gebruik van het collectieve merk Eqwalis.

le 21 mai 2004, agrée le cahier des charges"Bleue des prés" pour l'utilisation de la marque collective Eqwalis.
wordt het bestek" Bleue des prés" erkend voor het gebruik van het collectieve merk Eqwalis.

agrée le cahier des charges« Pass'Por» pour l'utilisation de la marque collective Eqwalis.
wordt het bestek« Pass'Por» erkend voor het gebruik van het collectieve merk Eqwalis.

agrée le cahier des charges« Escargots fermiers» pour l'utilisation de la marque collective Eqwalis.
wordt het bestek« Escargots fermiers» erkend voor het gebruik van het collectieve merk Eqwalis.