DE AFBEELDING - vertaling in Frans

• image
• le graphique
• sur la photo
• images

Voorbeelden van het gebruik van De afbeelding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Klik op de afbeelding van de game in Mijn gamebibliotheek.
Cliquez sur l'icône du jeu dans votre Bibliothèque de jeux.

In de afbeelding zijn er twee gerepliceerde mappen:
Dans l'illustration, deux dossiers répliqués sont représentés:

De bovenstaande afbeelding is uitsluitend ter illustratie;
Le schéma ci-dessus n'est là qu'à titre de démonstration.

Jouw wikia previewen met de nieuwe afbeelding galerij Edit.
Voir votre wiki avec les nouvelles galeries d'images Modifier.

Probeer de Afbeelding naamgeving afspraken te gebruiken.
Essayez de respecter le Guide pour le nommage des images.

Geef de afbeelding ook een title.
Mettez un title sur l'image.

De gewijzigde afbeelding kan de illusie van een denkbeeldige podium te creëren.
Les images changées peuvent créer l'illusion d'une scène imaginaire.

Controleer de brontekst van de afbeelding galerijen die niet omgezet worden.
Vérifiez la source des galeries d'images qui ne sont pas converties.

Raadpleeg de onderstaande afbeelding voor een voorbeeld.
Reportez-vous à l'image ci-dessous pour un exemple.

Met de exclusieve sAMOLED-technologie brengt de afbeelding levensechte kleuren tot leven.
Grâce à la technologie exclusive sAMOLED, les images prennent vie avec des couleurs réalistes.

De bovenkant toont de afbeelding van een Tempeliersschild.
Le fourreau montre une représentation d'un bouclier templier.

De afbeelding zijn uiteraard gratis beschikbaar voor particulier gebruik.
Les photos sont naturellement disponibles gratuitement pour une utilisation privée.

Naast de afbeelding staan de gegevens over milieuvriendelijke technologie.
À côté de l'image, les détails de la technologie éco-responsables sont présentés.

Selecteer een kleur uit de afbeelding of huidige laag.
Sélectionner une couleur sur l'image ou le calque courant.

De afbeelding van het merk overeenkomstig regel 3;
Une représentation de la marque, conformément à la règle 3;

Hier is de afbeelding aan de linkerkant.
Voici le dessin sur la gauche.

Een voorbeeld van dit soort autostereogram is de afbeelding rechts boven.
L'axe du paraboloïde est alors comme dans l'image de droite.

De kling is gedecoreerd met de afbeelding van een schorpioen.
La lame est ornée d'une représentation d'un scorpion.

Om dat te doen moeten we de afbeelding een alpha kanaal geven.
Pour ceci, nous devons attribuer à l'image un canal alpha.

Definieer de uitlijning voor de afbeelding titels.
Définir l'alignement pour les titres d'image.