LE GRAPHIQUE - vertaling in Nederlands

• de grafiek
• het diagram
• figuur
• de afbeelding
• grafisch
• chart
• het cirkeldiagram
• grafische
• de grafieken
• de graphics

Voorbeelden van het gebruik van Le graphique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cliquez avec le bouton droit sur une colonne dans le graphique et sélectionnez Format de la série de données dans le menu contextuel.
Klik met de rechtermuisknop op een kolom in het diagram en selecteer Format Data Series in het contextmenu.

voir le graphique TDI-3 dans le bulletin statistique 2007.
gedetailleerde opmerkingen figuur TDI-3 in het Statistical Bulletin 2007.Bronnen:

Dans Excel 2007, 2010 ou 2013, vous pouvez créer une table pour développer la plage de données et le graphique sera automatiquement mis à jour.
In Excel 2007, 2010 of 2013 kunt u een tabel maken om het gegevensbereik uit te breiden en wordt het diagram automatisch bijgewerkt.

NB: Pour de plus amples informations, voir le graphique DLO-2 du bulletin statistique 2009.
NB: Zie voor nadere informatie figuur DLO-2 in het Statistical Bulletin 2009.Bronnen:

Le graphique ci-dessous illustre le décalage entre la production
De afbeelding hieronder illustreert de discrepantie tussen zonne-energieproductie

Le graphique 63 illustre la distribution des victimes par type d'usager
Figuur 63 toont de verdeling van de verkeersslachtoffers naar type verkeersdeelnemer

Le graphique puis restaure dans la base pour le stockage
De afbeelding vervolgens rolt terug in de basis voor opslag

Le graphique de la calculatrice 2D paramétrique est une calculatrice de graphique qui laisse construire la courbe paramétrique.
Het grafisch voorstellen van Parametrische Calculator tweede is een het grafisch voorstellen calculator die toestaat om parametrische kromme te bouwen.

Lorsque le graphique est sélectionné,
Wanneer de afbeelding is geselecteerd,

Les figures 1 et 2 montrent le graphique des propriétés dynamiques de deux machines de polissage disponibles dans le commerce.
Figuren één en twee laten grafisch de dynamiek zien van twee polijstmachines die op de markt verkrijgbaar zijn.

Vous avez peut-être remarqué que le graphique croisé dynamique ne prend pas en charge les utilisateurs pour modifier sa source de données dans Excel.
U hebt misschien gemerkt dat Pivot Chart gebruikers niet ondersteunt om de gegevensbron in Excel te wijzigen.

Les plus grandes et plus complexes le graphique, plus le temps
Hoe groter en ingewikkelder de afbeelding, hoe meer tijd

Dans le graphique ci-dessous, vous pouvez voir les progrès
In het cirkeldiagram hieronder gegeven, U kunt de voortgang

Le graphique de la calculatrice 2D numérique est une calculatrice de graphique d'usage universel.
Het grafisch voorstellen van Numerieke Calculator tweede is een het grafisch voorstellen calculator van algemeen doel.

Rupture dans le Billboard Top 200, atteindre 11 sur le graphique d'albums et d'atterrissage Billboard chrétien 4 sur le graphique Evangile.
Breken in de Billboard Top 200, bereiken 11 in de Billboard christelijke albums chart en landing op 4 op het Evangelie chart.

Lors de l'assemblage de la doublure est retirée de sorte que le graphique peut être collé sur la surface du produit.
Tijdens de montage de voering wordt verwijderd, zodat de afbeelding kan worden geplakt op het oppervlak van het product.

Le graphique de la calculatrice 2D polaire est une calculatrice de graphique qui laisse établir les graphiques polaires.
Het grafisch voorstellen van Polaire Calculator tweede is een het grafisch voorstellen calculator die toestaat om polaire grafieken te bouwen.

Le graphique garder en cours d'élaboration;
De graphics blijven worden ontwikkeld;

Dans la zone Sens de la disposition, sélectionnez le graphique qui représente l'ordre dans lequel vous voulez imprimer les pages sur la feuille.
Selecteer bij Lay-outrichting de afbeelding die de volgorde weergeeft waarin u de pagina's op één vel wilt afdrukken.

Le graphique panneau gauche paramétrique de calculatrice du 2D a changé de plan et avec le menu s'ouvre.
Het grafisch voorstellen van het 2D Parametrische LinkerComité van de Calculator zoemde en met open menu.