LE VERROUILLAGE - vertaling in Nederlands

• vergrendeling
• vergrendelen
• lock
• het slot
• lockdown
• afscherming
• het vergrendelen
• de blokkering
• de sluitsystemen

Voorbeelden van het gebruik van Le verrouillage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le verrouillage du levier et le verrou Tesa a.
De hefboom slot en grendel Tesa heeft.

Sur les appareils Android, vous pouvez configurer le verrouillage en suivant ces étapes très simples.
Op Android-apparaten kunt u de vergrendeling instellen met deze eenvoudige stappen.

Le verrouillage des deux côtés protège le boîtier contre la compression par glissement.
De vergrendeling van de twee zijden maakt de behuizing beschermd tegen 'slide-by' compressie.

Il y a des photos spéciales pour le verrouillage et l'écran d'accueil!
Er zijn speciale foto's voor de sluis en de homescreen!

Comment supprimer le verrouillage des téléphones Android sans perdre de données?
Hoe te vergrendelen van Android-telefoons te verwijderen zonder verlies van gegevens?

Mécanique robuste, simple pour le verrouillage sûr des éléments de la porte arrière.
Robuust, eenvoudig mechanisme voor een veilige vergrendeling van de achterwandelementen.

Le verrouillage mécanique évite toute manipulation involontaire.
Een mechanische vergrendeling voorkomt ongewenste verstelling.

Le verrouillage du seul point Tesa 2219 présente les caractéristiques suivantes.
De single point slot Tesa 2219 heeft de volgende kenmerken.

Le verrouillage iCloud ne devrait plus vous empêcher d'utiliser votre iPhone.
De iCloud slot mag niet langer voorkomen dat u met behulp van uw iPhone.

Le verrouillage central est une évidence à ce niveau de performance.
De centrale wielmoer is op dit performance-niveau een vanzelfsprekendheid.

Les dépôts d'eisilium empêchent le verrouillage.
Het eisilium verstoort de koppeling.

I dernier point important- le verrouillage de la broche.
I laatste belangrijke punt- de spil slot.

Smart et le verrouillage de l'écran plus tard.
Smart en laatste scherm te vergrendelen.

Prévoir un contact électrique de sécurité sur le verrouillage;
Voorzien van een elektrisch veiligheidscontact op de grendeling;

Widget pour le verrouillage rapide/ déverrouillage.
Widget voor snelle bevestiging/ ontgrendelen.

Les attaches de fixation, comme le verrouillage des attaches, nécessitent des matériaux de haute performance pour une résistance et une étanchéité élevées.
Bevestigingsmiddelen, zoals vergrendeling, vereisen hoogwaardige materialen voor hoge sterkte en dichtheid.

Le déverrouillage et le verrouillage du véhicule sont signalés par le clignotement rapide des feux indicateurs de direction pendant deux secondes environ.
Het ontgrendelen en vergrendelen van de auto wordt bevestigd door het gedurende ongeveer twee seconden snel knipperen van de richtingaanwijzers.

Le verrouillage de l'écran empêche les actions non sollicitées sur l'écran tactile lorsque vous n'utilisez pas votre téléphone.
Deze vergrendeling verhindert ongewilde handelingen op het aanraakscherm wanneer u uw telefoon niet gebruikt.

Cela dit, si vous avez l'habitude de permettre le verrouillage des majuscules Chromebook pour une seule lettre, envisager d'utiliser la touche Maj enfoncée.
Dat gezegd hebbende, Als u een gewoonte van het mogelijk maken caps lock op Chromebook voor een enkele letter, overwegen gebruik te maken van de shift-toets.

Après retirer le verrouillage de l'écran, toutes les données personnelles de l'utilisateur restent intacts.
Na het verwijderen van het scherm vergrendelen, alle persoonlijke gegevens van de gebruiker blijft intact.