DE DIAGNOSE - vertaling in Frans

• diagnostic
• diagnostiquer
• diagnostiqué
• diagnostiquée
• diagnostiqués

Voorbeelden van het gebruik van De diagnose in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De diagnose van de steunenfout en ECU die op bijwerken.
Prise en charge de diagnostic de panne et d'écus mise à jour sur le.

Hoe te behandelen als de diagnose- perichondrium
Comment traiter si elle est diagnostiquée- périchondre

Zodra de diagnose is vastgesteld,
Dès que le diagnostic est établi,

Vertrouw je de diagnose van de postbode niet?
Vous ne faites pas confiance au diagnostic du mec du courrier?

Je hebt de verkeerde diagnose gemaakt, dokter!
Vous avez commis une erreur de diagnostic, docteur!

Gezien de diagnose heb ik medelijden met de bloedzuiger.
Vu les diagnostics, j'ai toujours plaint les sangsues.

Want je kunt verder gaan dan de diagnose.
Parce que vous pouvez aller au-delà des diagnostics.

Pijn is 'n grote hulp bij de diagnose.
Mais la douleur reste une bonne aide au diagnostique.

Wat was volgens haar arts de diagnose?
Et qu'est-ce que son médecin a diagnostiqué?

Soms duurt het vele jaren voordat de diagnose wordt gesteld.
Dans la plupart des cas, elle apparaît plusieurs années avant que le diagnostic final ne soit posé.

Contact opnemen met uw zorgverlener en de diagnose.
Contacter votre fournisseur de soins de santé et de diagnostic.

Dit zal leiden tot een vertekening van de resultaten, en de verkeerde diagnose.
Cela conduira à une distorsion des résultats, et des erreurs de diagnostic.

Zwangerschapshypertensie is eenvoudig te beheren als de diagnose vroeg.
L'hypertension gravidique est facile à gérer si elle est diagnostiquée tôt.

Verhoog de beschikbaarheid van uw machine dankzij de uitgebreide diagnose.
Augmentez la disponibilité de votre machine grâce au diagnostic étendu.

Ja en een mri met gadolium kan de diagnose bevestigen.
Oui, et un IRM avec contrastes- peut confirmer le diagnostique.

Zij had medische boeken en deed de diagnose.
Elle avait des revues médicales et faisait des diagnostics.

Echocardiografie, ondertussen, zal helpen uw dierenarts de diagnose van het type van de hart-en vaatziekten
L'échocardiographie, en attendant, aidera votre vétérinaire de diagnostiquer le type de maladie cardiaque

Als u wilt dat voor de diagnose van de ziekte die u wilt studeren in de medische voorgeschiedenis
Si vous voulez de diagnostiquer la maladie dont vous avez besoin d'étudier l'histoire médicale

S de diagnose, de oorzaken, de voorwaarden die zij imiteert, en behandeling.
S diagnostiqué, les causes, les conditions qu'il imite, et le traitement.

De arts kan ook de diagnose bij patiënten die reeds glaucoom hebben door het observeren van hun zenuwen beschadigen of gezichtsveldverlies.
Le médecin peut aussi diagnostiquer les patients qui ont déjà un glaucome par l'observation de leurs lésions nerveuses ou de la perte du champ visuel.