DE DISC - vertaling in Frans

• disque
• disc
• disques
• le CD

Voorbeelden van het gebruik van De disc in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het voorkomen van de rotor uit kromtrekken en hervormen van de disc.
ce qui empêche le rotor de la déformation et de réorganiser le disque.

de vervanging van de disc brake rotors samen met de disc brake pads vereist is
le remplacement du disque disques de frein avec le disque plaquettes de frein est nécessaire

van de Wanaque Reservoir politie, het eerst gesignaleerd de rare disc ongeveer 200 meter van het politiebureau.
d'abord repéré le disque bizarre environ 200 mètres de la station de police.

CDG is een speciale audio compact disc die statische grafische gegevens toevoegt aan de disc.
CDG est un disque compact audio spécial qui ajoute des données graphiques statiques sur le disque.

ze draaien de disc sneller.
ils tournent le disque plus rapide.

Leun achterover en geniet van de dynamische geluidsweergave terwijl u de disc ziet draaien door het transparante venster.
Détendez-vous et profitez de la puissance sonore de votre musique tout en regardant le disque tourner à travers la fenêtre transparente.

naald door de huid(percutane), de achterzijde en iets lateraal van het centrum van de disc en iets lateraal van het centrum van de hernia.
légèrement latérale vers le centre du disque arrière et légèrement latérale au centre de la hernie discale.

van de deskundi om de produktie van de disc te financieren en de apparatuur te lever die nodig is om deze disc te lezen.
d'aide au développement et des experts pour financer la production des disques et fournir les ordinateurs nécessaires pour leur lecture.

Schudder, die won een Grammy voor zijn bijdragen aan Adele's album “21,” is slechts één van een aantal medewerkers werkt ze met de nieuwe disc.
Faneuse, qui a remporté un Grammy pour ses contributions à l'album d'Adele“21,” est seulement l'un d'un certain nombre de collaborateurs elle travaille avec le nouveau disque.

anders zijn grootte en het aantal van de disc kan worden gebruikt.
disque pales mais comme d'autres outils spécifications rizières herse peut également être modifiée et"> différente taille et le nombre de disques peuvent être utilisés.

Dit zijn de disc in onregelmatige vorm, op zodanige wijze dat bij het beladen deflects, werkt als een veer
Ce sont le disque de la forme irrégulière formé de telle manière qu'une fois chargé lui guide,

Dit zijn de disc in onregelmatige vorm, op zodanige wijze
Ce sont les disques de forme irrégulière formée de telle manière

De disc kan alleen worden losgekoppeld van het bestandssysteem
Le disque ne peut être démonté

Een vuistregel is dat de lengte van de gestapelde Disc Springs mag niet meer dan een lengte ongeveer gelijk aan 3 keer de buitendiameter van de Disc Spring.
Une«règle du pouce", c'est que la longueur des ressorts de disque empilé ne doit pas dépasser une longueur sensiblement égale à 3 fois le diamètre extérieur du ressort du disque..

van een dynamische en sterk bijtende aard, de Disc Springs zullen profiteren van onderhouden smeren, en zijn vaak gehuisvest in een olie
très corrosifs, les ressorts de disque avantages de la lubrification maintenu, et sont souvent logés dans de l'huile

wat betekent dat als de disc met g4u laarzen
ce qui signifie que si le disque avec des bottes g4u

Het produceert de disc'' Een carrousel",
produit le disque«Un carrousel",

de cd/dvd-branders en printers uit de Disc Publisher-serie.
d'imprimantes CD/DVD/BD Disc Publisher.

Gewoon geniaal- het nieuwe materiaalverdeelsystee Geniaal eenvoudig, eenvoudig geniaal- dat is een passende omschrijving voor de gepatenteerde Disc Spreader die de materiaalflow homogeen over een grote breedte verdeelt.
matériaux Simplement génial et génialement simple: le système breveté Disc Speader qui permet de distribuer uniformément sur une grande largeur le flux de matériaux.

handmatig de disc met het lichaam van de helft in te voegen,
insérer manuellement le disque avec le corps de la moitié,