LES DISQUES - vertaling in Nederlands

• schijven
• stations
• de schijven
• drives
• platen
• disks
• harde
• grammofoonplaten
• schijfeenheden
• schijf

Voorbeelden van het gebruik van Les disques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les disques Bad Boy monopolisent le rap avec Craig Mack en haut des ventes.
Bad Boy Records neemt de boel over met Craig Mack in de lijsten.

Les disques et les jeux soutiennent des sessions diagnostiques.
Verslagen en spelen achter kenmerkende zittingen.

Vérifiez que les disques durs sont bien installés dans leur ordre d'origine.
Vergeet niet om de harde schijven in de oorspronkelijke volgorde te plaatsen.

Les disques Star ont les mêmes caractéristiques de vol que celles des disques Champion.
Star discs hebben hetzelfde vluchtpatroon als Champion discs..

Demande et les disques vivent des données de sonde.
De verzoeken en de verslagen leven sensorgegevens.

Maintenant, tous les disques et partitions disponibles de votre dispositif Android seront affichés.
Nu zal u alle beschikbare harde schijven en partities van uw Android apparaat zien.

Vous pouvez utiliser bsdlabel(8) pour éditer les disques.
Voor het bewerken van de schijven kan bsdlabel(8) gebruikt worden.

Vous pouvez employer ce programme pour analyser les disques durs ou les disquettes apprêtent.
U kunt dit programma gebruiken om de harde schijven of floppy disksoppervlakte te analyseren.

Cliquez sur ce bouton pour afficher ou filtrer les disques.
Klik op deze knop om de schijven te laten zien of te filteren.

Cliquez sur ce bouton pour afficher ou filtrer les disques.
Klik op deze knop om de schijven te tonen of te filteren.

Les disques externes étaient considérés comme pratiques… le siècle dernier!
Externe harde schijven werden beschouwd als handig… de afgelopen eeuw!

Au moment de se procurer les disques durs, plusieurs doutes peuvent surgir.
Bij het aanschaffen van harde schijven kunnen veel twijfels optreden.

Le grec ancien et les disques chinois décrivent la terre dans une orbite inverse.
De oude Griekse en Chinese verslagen beschrijven aarde in een omgekeerde baan.

Tous les disques sont inspectés.
Alle discs worden geïnspecteerd.

Les disques sont changés automatiquement.
Het wisselen van de schijven gebeurt volautomatisch.

Pour plus de détails sur les disques, le trafic, le vRack etc. Configurer.
Voor meer informatie over de disks, verkeer, vRack etc. configureren.

Si les disques sont externes, connectez-les à l'ordinateur.
Als het externe schijven betreft, sluit u deze aan op de computer.

On peut coller les disques en acier et y fixer des aimants.
Men kan de stalen schijfjes opplakken en er dan magneten aan bevestigen.

Les disques doivent uniquement être utilisés pour les possibilités d'applications recommandées.
Slijpstenen mogen alleen voor de aanbevolen inzetmogelijkheden worden gebruikt.

Les disques eux-mêmes ont également une touche artistique.
Ook de platen zelf zijn artistiek.