DISKS - vertaling in Frans

• disques
• disque

Voorbeelden van het gebruik van Disks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Inclusief miniaturen voor off-line bestanden Neemt alleen miniaturen op voor bestanden die niet op uw vaste schijf staan, zoals bij Foto Disks.
Inclure les vignettes des fichiers déconnectés Inclut seulement les vignettes des fichiers qui ne se trouvent pas sur votre disque dur, comme les disques de photos.

or DS0: en High Density Disks.
or DS0: et les disques haute densité.

Gebruik Mac herstelsoftware voor het herstellen van verwijderde of verloren gegevens van corrupte of geformatteerde Mac Disks op een gemakkelijke manier….
Utiliser le logiciel de récupération Mac pour restaurer les données supprimées ou perdues de disques Mac Mac corrompus ou formatés d'une manière simple….

Het toestel is uitgerust met een klemsysteem voor zowel disks als blokvormig materiaal.
La machine est équipée d'un système de fixation tant pour des disques que des blocs de matériau.

High performance privénetwerken CPU en RAM instances Plaatselijke SSD disks API OpenStack compatibel met orchestrators.
Réseaux privés haute performance Instances CPU et RAM Disques locaux SSD API OpenStack compatible avec orchestrateurs.

Als je twee disks hebt en Linux komt voor op de eerste partitie van je tweede disk,
Si vous possédez deux disques dur, et que Linux se trouve sur la première partition du second disque,

Deze disks kunnen als rescue-disks worden gebruikt of om nieuwe systeemcomponenten te testen.
Ces disquettes peuvent être utilisées comme disques de secours, ou pour l'essai de nouveaux composants système.

BluRay disks zijn nog niet geïmplementeerd, ook de hardwareversnelling is niet beschikbaar.
Les disques BluRay ne sont pas encore implémentées, aussi l'accélération matérielle n'est pas disponible.

OnTrack DiskManager(op andere disks) wordt gedetecteerd door het feit dat de eerste primaire
OnTrack DiskManager(sur les autres disques durs) est détecté grâce au type 51

Ik wissel vaak disks in mijn computers, maar kom nooit aan de BIOS configuratie.
Je change souvent les disques de mon ordinateur, mais je ne touche jamais au BIOS.

Er bestaan drie disks op de hele wereld, elk ligt in een EMP-beveiligde kluis, zoals deze hier.
Il y a trois disquettes dans le monde, chacune gardée dans un coffre ultra sécurisé… comme celui-là.

Heb je die disks of ben je ze kwijt,
T'as les disquettes, ou tu les a perdues

De Terugkeer code is ingesteld op 0 als alle disks van FD to LD succesvol gelezen worden.
Le code de retour est mis à 0 si tous les disques de FD à LD ont été lus avec succès.

Als u gegevens wilt importeren van Foto Disks die in ACDSee 6.0 of hoger zijn gemaakt,
Pour importer les informations d'un disque de photos créé avec ACDSee 6.0 ou une version plus récente,

een nieuwe uitvinding gedaan: de Digital Identity Securement Kit, of kortweg DISKs.
Tony Stark développe une nouvelle technologie,« Digital Identity Securement Kit» ou DISK en abrégé.

De klacht heeft betrekking op recordable digital versatile disks (DVD+/-R's) die doorgaans worden aangegeven onder GN-code ex85239000(" het betrokken product")
Les produits présumés faire l'objet de pratiques de dumping sont des disques numériques polyvalents enregistrables(DVD+/-R) originaires de la République populaire de Chine,

Deze functie bespaart de ruimte die nodig is voor het opslaan van fysieke disks, reduceert het verlies van gegevens veroorzaakt door slijtage aan de disk, en verbetert de prestaties van gegevens op een bedrijfsnetwerk.
Cette fonctionnalité économise l'espace de stockage des disques physiques, réduit le risque de pertes de données résultant de l'usure d'un disque et améliore la performance du partage des données sur un réseau professionnel.

Dit is ongelukkig, aangezien het de werkelijke grootte niet bekend maakt, en zal de limiet van gebruikers van de meeste fdisk versies tot ongeveer 8 GiB van hun disks beperken- tegenwoordig een echte beperking.
Ce n'est pas de chance, puisqu'ils ne révèlent pas la vraie taille et limiteront les utilisateurs de la plupart des versions de fdisk à n'avoir accès qu'à environ 8 Gio de leur disque-- une sérieuse limitation de nos jours.

inclusief aangepaste maatwerklogica voor raw disks, deduplicerende opslag
notamment la logique sur mesure pour les disques bruts ainsi que le stockage avec déduplication

Optische disk drives worden bijvoorbeeld in pc's, cd- en dvd-spelers en spelconsoles gebruikt om gegevens te lezen of vast te leggen die zijn opgeslagen op optische disks, zoals cd's, dvd's en blu-raydisks.
Les lecteurs de disques optiques sont, par exemple, utilisés dans les ordinateurs personnels, les lecteurs de CD et de DVD et les consoles de jeux vidéos et permettent de lire ou d'enregistrer des données stockées sur des disques optiques tels que des CD, des DVD ou des Blu-rays.