DE GENRES - vertaling in Frans

• genres

Voorbeelden van het gebruik van De genres in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zal bijdragen aan de definitie van een aantal van de genres je nog graag meer.
vous donnera la possibilité, ou contribueront à la définition de quelques-uns des genres vous aiment encore plus.

De genres waaronder de film kan worden geschaard zijn:
Les genres les plus communs sont la comédie, le drame,

Zelfs in die gevallen, wanneer de gebruikelijke genres van spellen, zoals races,
Même dans ces cas, si les genres habituels de jeux,

De gekozen genres en media zijn representatief voor de belangrijkste ontwikkelingen die zich hebben voorgedaan in het literaire veld vanaf the einde van de negentiende eeuw,
Les genres et médias sélectionnés sont représentatifs des mutations majeures ayant vu le jour depuis la fin du 19ème siècle,

schrijver zijn etc. Geen scherpe afscheiding meer tussen de genres, zoals fictie en non-fictie.
etc. Il n'y a plus de frontière marquée entre les genres, comme la distinction entre fiction et réalité.

Het programma zal steun verlenen voor de ontwikkelingsfase van producties van onafhankelijke kleine en middelgrote bedrijven in de genres documentaire, animatie,
Le programme soutiendra la phase de développement des projets de production de PME indépendantes, dans les genres du documentaire, de l'animation

Hier worden de genres weergegeven die waarschijnlijk samengevoegd moeten worden. Klik op iedere rij op het gewenste genre om deze vetgedrukt te maken,
Sont affichés les genres qui devraient probablement être fusionnés. Pour chaque ligne, cliquez sur le genre désiré pour le mettre en gras

Voordat u naar Apolo gaat is het de moeite waard om het programma van de twee verschillende clubs te bekijken- de organisatoren proberen ervoor te zorgen dat de genres niet te ver uiteen liggen,
Avant de vous rendre à Apolo, cela vaut la peine de considérer les programmes dans les deux différents endroits- les programmeurs essaient de s'assurer que les genres ne s'affrontent pas, en vous assurant

In het algemeen natuurlijk de genre is voor meisjes.
En général, bien sûr, le genre est pour les filles.

Volume bewerkt de theatrale genre € 250.
Volume édité le genre théâtral € 250.

Play Games Sonic 2 kunnen worden in de populaire genre van het racen.
Jouez à des jeux Sonic 2 peut être dans le genre populaire de la course.

Het is een spel van multiplayer online role, de middeleeuwse genre met een spectaculaire geanimeerde sfeer die de gevechten tegen schurken helden herschept.
Il est un jeu de rôle multijoueur en ligne, le genre médiéval avec une atmosphère animée spectaculaire qui recrée des combats contre les héros méchants.

Uiteraard beschikt de smalle genre van games niet verspreiden naar de massa's liefhebbers van economische spelletjes, maar hij is een
Naturellement, le genre étroite de jeux ne se propage pas aux amateurs de jeux de masses économiques,

Test Drive Unlimited 2 transformeert de drijvende genre, het toevoegen van de persistentie,
Test Drive Unlimited 2 transforme le genre d'entraînement, l'ajout de la persistance,

Test Drive Unlimited 2 transformeert de drijvende genre, het toevoegen van de persistentie,
Test Drive Unlimited 2 transforme le genre d'entraînement, l'ajout de la persistance,

De Jaren 1930 luidde een donkere periode in voor jazz in Duitsland vanwege de nazi-autoriteiten die de genre probeerden uit te roeien met behulp van propaganda om aanhangers
Les années 30 furent une période obscure pour le jazz en Allemagne. Les autorités Nazis essayèrent d'éliminer le genre en utilisant de la propagande qui diabolisait cette musique

bevatten audio-bestanden ook informatie over het artiest, het album, de genre en het hoesje, maar vaak zijn deze gegevens onvolledig.
l'album, le genre et la pochette, mais ces données sont bien souvent incomplètes.

De kannibalenfilm is nauw verwant aan de genres mondo en horror.
Avec Lon Chaney le maquillage va être étroitement lié au cinéma fantastique et d'horreur.

TMF Pure zond non-stop videoclips uit in de genres R&B, rap
TMF Pure diffuse des clips vidéo en continu des genres R&B, rap

Hun pedalen hebben hun weg gevonden in de muziek van een enorme waaier van muzikanten over de genres.
Leurs pédales ont trouvé leur place dans la musique d'une grande gamme de musiciens à travers les genres.