DE GROENE THEE - vertaling in Frans

• thé vert

Voorbeelden van het gebruik van De groene thee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Terwijl de zwarte thee een zoete aanhoudende nasmaak heeft, heeft de groene thee een delicaat houtachtig aroma.
Alors que le thé noir a un arrière-goût doux et persistant, le thé vert a un arôme boisé délicat.

de inhoud van cafeïne, maar het is meestal driemaal de standaard groene thee.
il est généralement trois fois la norme du thé vert.

Munnar is Kerala's premium heuvel omringd station door kalm golvende heuvels enfolded in de zachte groene thee van grote landgoederen die het de absolute toeristische bestemming in Zuid-India.
Munnar Kerala est de la prime de station de colline entourée par le calme des collines ondulantes pliée dans la douceur du thé vert d'immenses propriétés qui en font la destination touristique absolue dans le sud de l'Inde.

De groene thee is afkomstig van de eerste Fairtrade theeplantages in China,
Le thé vert provient des premières plantations de thé équitables en Chine,

De groene thee in deze mengeling is afkomstig uit de biologische Fair Trade theeplantages van Jiangxi(China),
Le thé vert ajouté au mélange provient des plantations de thé biologiques et équitables de Jiangxi(en Chine),

Routebeschrijving Munnar is Kerala's premium Hill station, omringd door rust golvende heuvels enfolded in de zachte groene thee van grote landgoederen die het de absolute toeristische bestemming in Zuid-India.
Instructions Munnar Kerala est de la prime de station de colline entouré par le calme des collines ondulantes pliée dans la douceur du thé vert d'immenses propriétés qui en font la destination touristique absolue dans le sud de l'Inde.

Onze artisan Jasmine Dragon Pearls zijn vervaardigd met buitengewone vaardigheid, die de jongste groene thee bladeren met de hand rollen en ze tot zes keer met verse jasmijnbloesems leggen,
été conçues avec une compétence extraordinaire, en roulant les plus jeunes feuilles de thé vert à la main et en les superposant jusqu'à six fois avec des fleurs de jasmin frais,

Een goede combinatie met de groene thee.
Une bonne combinaison avec le thé vert.

De Chinezen brachten de groene thee bij de Zen-boeddhisten.
Les Chinois ont amené le thé vert aux bouddhistes Zen.

Laat de groene thee opnieuw gedurende 3 minuten trekken.
Laissez le thé vert à nouveau infuser pendant 3 minutes.

De groene Thee is zeer goed voor uw lichaam.
Le thé vert est très bon pour votre corps.

Laat de groene thee nu gedurende 3 minuten trekken.
Laissez le thé vert à nouveau infuser pendant 3 minutes.

De groene thee is een van de meest geprefereerde theesoorten.
Le thé vert est parmi les plus importants des thés..

De groene thee is slechts een van de meest prominente theesoorten.
Le thé vert est l'un des thés les plus populaires.

De groene thee is slechts een van de meest geprefereerde theesoorten.
Le thé vert est l'un des thés préférés.

Wanneer ze 's nachts openbloeien, neemt de groene thee de jasmijnbloesemgeur op.
Lorsque les boutons s'ouvrent pendant la nuit, le thé vert absorbe l'odeur des boutons de jasmin.

Voorts schijnt de groene thee om geen ongunstige gevolgen zoals huidirritatie te veroorzaken.
En outre, le thé vert ne semble pas n'entraîner aucun effet inverse tel que l'irritation cutanée.

De saponinen van de groene thee verhinderen de opname van cholesterol in de ingewanden.
Les saponines présentes dans le thé vert préviennent l'absorption de cholestérol dans les intestins.

De catechinen in de groene thee zijn één van de werkzame bestanddelen in verband met gewichtsverlies.
Les catéchines du thé vert sont l'un des ingrédients actifs liés à la perte de poids.

De catechinen in de groene thee zijn een van de actieve ingrediënten die verband houden met vetverbranding.
Les catéchines dans le thé vert sont parmi les composants énergétiques liés à la perte de poids.