DE INDEX IS - vertaling in Frans

• indice est
• l'index est

Voorbeelden van het gebruik van De index is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zuid-Korea sluit de top drie van landen waarvan de index is teruggebracht tot 45 punten.
La Corée du Sud ferme les trois premiers pays dont l'indice est réduit à 45 points.

De nieuwe index is de index van de consumptieprijzen van de maand december van het vorige jaar
Le nouvel indice est l'indice des prix à la consommation du mois de décembre de l'année précédente

De nieuwe index is de index van de consumptieprijzen van de maand december van het vorige jaar
Le nouvel indice est l'indice des prix à la consommation du mois de décembre de l'année précédente

Het beginniveau van de index is gelijk aan het rekenkundige gemiddelde van de waarden van de Wall 21 op elke beurswerkdag, van 8 tot en met 26 februari 1999.
Le niveau de départ de l'indice est égal à la moyenne arithmétique des valeurs du Wall 21 de chaque jour boursier ouvrable entre, et y compris, le 8 et le 26 février 1999.

Het eindniveau van de index is gelijk aan het rekenkundige gemiddelde van de waarden van de Wall 21 op elke woensdag,
Le niveau final de l'indice est égal à la moyenne arithmétique des valeurs du Wall 21 de chaque mercredi entre,

De index is gebaseerd op een analyse van het Center for Voting and Democracy( nu FairVote)
L'indice est basé sur l'analyse par le Center for Voting and Democracy(Centre pour le droit de vote

De index is samengesteld en gepubliceerd op een moment dat de innovatie
L'indice a été compilé et publié à un moment où l'innovation

De index is gebaseerd op gepubliceerde gegevens van makelaars
L'indice est basé sur les informations publiées par des courtiers

FEV 1 als percentage van de VC de standaard index is om bronchusobstructie op te sporen
L'expression du VEMS en% de la CV est un index standard pour estimer

Het is de eerste keer dat de index is gedaald met meer dan 5 procent in de intra-day handel sinds 8 juli,
Il est la première fois que l'indice a chuté de plus de 5 pour cent dans le

De index is gemaakt voor werkgeversbijdrage
L'indice a été créé pour emloyer

Veranderingen in de eerste regels van de Index zijn voornamelijk te wijten aan de verzachting van het visumbeleid van Pakistan.
Les modifications apportées aux premières lignes de l'indice sont principalement dues au ramollissement de la politique de visas du Pakistan.

De resultaten uit de index zijn zeer interessant en het was zeer leerzaam om met Castrol aan deze index te werken.
Les résultats de l'indice sont fascinants, et travailler avec Castrol à leur mise en évidence des plus révélateurs.

Het doel van de index was om een inzicht te geven in hoe financiele innovatie tegen de achtergrond ontwikkeld is
L'objectif de l'indice était de donner un aperçu de la façon dont l'innovation financière s'est développée dans le contexte

Onafhankelijk van deze, de index was nog ongeveer 15% voor het jaar-to-date.
Indépendamment de cela, l'indice était encore environ 15% pour l'année à jour.

Het begin en het eind van de index zijn in algemeen om het even welke geheelaantallen.
Le début et l'extrémité d'incrément sont en général tous les nombres de nombre entier.

maar de Bijbels die op de index waren protestantse versies(ontbreekt 7 boeken)
les Bibles placés sur l'indice étaient des versions protestantes(manquant 7 livres)

De samenstelling van de index is voldoende gediversifieerd;
La composition de l'indice est suffisamment diversifiée;

In de Colour Index is het het PB 35.
Il est répertorié au Colour Index sous le numéro PB35.

In de Colour Index is het het PR 108.
Il est référencé au Colour Index sous le code PR108.