DE INHOUD VAN DEZE WEBSITE - vertaling in Frans

• contenu de ce site
• le contenu du présent site internet
• le contenu du présent site web

Voorbeelden van het gebruik van De inhoud van deze website in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De inhoud van deze website kan nooit de analyse van de lezer en zijn technische
Le contenu de ce site web ne peut à aucun moment remplacer l'analyse du lecteur

De gehele inhoud van deze Website wordt beschermd door Amerikaanse
Tout le contenu de ce Site Web est couvert par la législation des États-Unis

De inhoud van deze website mag alleen worden gebruikt voor niet-commerciële privé doeleinden.
Le contenu de ce site Internet peut uniquement être utilisé à des fins privées non commerciales.

streven we ernaar u de inhoud van deze website ter beschikking te stellen in het Nederlands.
nous tenons à mettre le contenu de notre site Web à votre disposition en français.

De inhoud van deze website is louter informatief en is op geen
Le contenu du présent site ne vaut qu'à titre d'information

Alle rechten met betrekking tot het ontwerp en de inhoud van deze website worden gehouden door Yacht Trans Lines.
Tous les droits relatifs à la conception et le contenu de ce site sont détenus par Yacht Trans Lines.

Om ervoor te zorgen dat de inhoud van deze Website op de meest effectieve manier wordt gepresenteerd aan u
Afin de nous assurer que le contenu du site est présenté d'une manière optimale pour vous

De inhoud van deze website mag niet voor commerciële doeleinden worden gekopieerd,
Le contenu de ce site Web ne peut être copié, distribué, modifié

De gebruiker mag de inhoud van deze website in geen geval gebruiken voor andere doeleinden dan privé-
En aucun cas l'utilisateur ne peut se servir du contenu de ce site dans un but autre

De inhoud van deze website mag in geen geval gedeeltelijk of volledig worden vermenigvuldigd
Le contenu de ce site ne peut en aucun cas être reproduit,

De hele inhoud van deze website wordt beschermd door de intellectuele en industriële eigendomswetten, aangezien ze in de gepaste publieke registraties zijn geregistreerd.
Tous les contenus du site se trouvent dûment protégés par la législation en matière de propriété intellectuelle et industrielle, ainsi qu'inscrits dans les registres publics correspondants.

De inhoud van deze website is niet gericht op gebruik door bezoekers in andere landen en/of jurisdicties dan België.
Le contenu de ce site web n'est pas destiné à des personnes dans un autre pays et/ou à des personnes qui relèvent d'une autre juridiction que la Belgique.

De inhoud van deze website is van hoge kwaliteit,
Le contenu de ce site est de haute qualité,

De inhoud van deze website, met inbegrip van alle teksten
Le contenu de ce site, comprenant tous les textes

De inhoud van deze website, waaronder webpagina's,
Le contenu des sites Internet inclut les pages web,

is het op geen enkele manier toegestaan de inhoud van deze website te reproduceren, over te dragen of te exploiteren.
autorisé à reproduire, transmettre ou exploiter le contenu de ce site Web.

De inhoud van deze website mag niet worden gekopieerd,
Le contenu de ce site Web ne peut être copié,

De inhoud van deze website is volledig in eigendom van de Nilfisk Group
Le contenu de ce site est la propriété exclusive du groupe Nilfisk

De inhoud van deze website mag echter gedownload worden,
Cependant, les contenus de ce Site peuvent être téléchargés,

Het auteursrecht op de inhoud van deze Website is eigendom van Omnibus-Trading en/of haarlicentiehouders en/of haar leveranciers.
Les droits d'auteur sur le contenu de ce site Internet sont la propriété d'Omnibus-Trading et/ou de ses détenteurs de licence et/ou de ses fournisseurs.