DE JAMES BOND - vertaling in Frans

• james bond

Voorbeelden van het gebruik van De james bond in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De 85e Academy Awards zullen de James Bond -filmfranchise omvatten die dit jaar zijn 50e verjaardag viert, zo meldden de
La franchise de films James Bond, qui célèbre son 50e anniversaire cette année, a été annoncée aux 85e cérémonie des Oscars,

dit seizoen maakt en op de markt brengt, is dat de beste manier om de nieuwe James Bond Footwear collectie te beschrijven.
c'est la meilleure description que l'on puisse faire de la nouvelle James Bond Footwear Collection.

Elizabeth Taylor, de vorige James bond, Pierce Brosnan en Pavarotti!
l'ancien James Bond Pierce Brosnan et Pavarotti!

South Cain: Een ervaren filmproductie-ontwerper,"Syd" Cain is het best bekend voor zijn creatieve werk aan vier films van de beroemde James Bond 007-serie.
South Cain:"Syd", concepteur de production de films accompli, est surtout connu pour son travail créatif sur quatre films de la célèbre série James Bond 007.

In de nieuwe James Bond film, Casino Royale,
Dans le prochain film de James Bond, Casino Royale,

Hoewel de James Bond de wereld afvuurt voor alle exotische locaties, terwijl hij de wereld redt van massavernietigingswapens,
Bien que le James Bond ait quitté le monde pour se rendre dans tous les lieux exotiques,

denk dat veel van hen op de James Bond middagsjakkede superrijken geezer, gooien tienduizenden rond
beaucoup d'entre eux sur le James Bond middagsjakkede Geezer super riches,

een mindere gruizige weergave, Live en Let The introduceert Roger Moore als de nieuwe James Bond, een rol die hij op de voet volgt.
Live and Let The présente Roger Moore dans le rôle de James Bond, un rôle qu'il assume dans la foulée.

enthousiasme die ze hebben ingebracht om te bewijzen dat de James Bond Saab echt bestaat.".
le temps, les ennuis, la patience et"> l'enthousiasme qu'ils ont consacrés à prouver que le James Bond Saab existe réellement.".

Visueel opvallend de"James Bond 007 Collector's Piece" is voorzien van een gepolijste, gelakte zwarte wijzerplaat
Le«James Bond 007 Collector's Piece» présente un cadran noir poli

De kranten zijn gek op die idioot… de James Bond van de hemel.
Les journaux adorent ce clown. Ils l'appellent le"James Bond du ciel.

Hij is voornamelijk bekend door zijn rol als Q in de James Bond films.
Actif dans le doublage, il fut entre autres la voix de Q dans plusieurs films James Bond.

Je bent het dichtste, buiten de James Bond, Honeychile Rider, dat zijn turbulente kolkende puberale hormonen ooit hebben ontmoet.
Tu es ce qu'il y a de plus proche de la Honeychile Rider de James Bond que cet adolescent aux hormones tumultueuses et agitées n'ait jamais rencontré.

Een rol die hij vertolkte in de James Bond films The Spy Who Loved Me(1977)
L'Espion qui m'aimait et James Bond 007 et le Moonraker furent respectivement publiés en 1977

De wagen van James Bond.
La voiture de James Bond.

De enige James Bond is Timothy Dalton.
Le seul James Bond, c'est Timothy Dalton.

Eon is eigenaar van de James Bond naam en regelt de licentie ervan.
Eon possède également et gère le nom de marque James Bond.

Scènes uit de James Bond film ‘Quantum of Solace' zijn gedraaid in deze villa.
Chez Villa Torre di Talamo ont été tourné certaines scènes du film James Bond intitulé«Quantum of Solace».

sta je misschien versteld van de James Bond.
vous pourriez être surpris de trouver James Bond à l'intérieur.

Opgemerkt moet worden dat Sir Miles Messervy is gebruikt in de James Bond videogame 2005 van EA Games.
Il convient de noter que Sir Miles Messervy a été utilisé dans le jeu vidéo James Bond 2005 d' EA Games.