DE MACHINE IS - vertaling in Frans

• machine est
• l'appareil est
• l'outil est

Voorbeelden van het gebruik van De machine is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De machine is al erg populair in de paardensector(zie het verslag aan het einde van de pagina).
Cette machine jouit déjà d'une grande notoriété dans le secteur équestre(voir le rapport d'intervention à la fin de la page).

De machine is eenvoudig te bedienen omdat alle functies zijn ondergebracht in één joystick.
Le maniement de la machine est aisée car l'ensemble des fonctions de commande est regroupé sur un seul levier.

De machine is vooral ook bijzonder geschikt voor het verwerken van roestvrij staal tot 2,5 mm.
Cette machine est particulièrement bien adaptée à l'usinage des tôles d'acier inoxydable jusqu'à une épaisseur de 2,5 mm.

Een zijpaneel van de machine is verwijderd en een speciaal door Häberle ontwikkelde
Un panneau latéral de la machine a été retiré et un carrousel spécialement développé

De machine is een dwaashaard boorslijpmachine, slijpnauwkeurigheid
La machine est une machine de meulage de foret de type fou,

De machine is zo ontworpen dat ze automatisch stilvalt
La machine a été conçue pour s'arrêter automatiquement dès l'ouverture du capot,

De machine is eenvoudig in gebruik
Cette machine est simple d'emploi

De machine is zorgvuldig gerestaureerd in onze opleidingswerkplaats
L'engin a été minutieusement restauré dans notre atelier de formation

De machine is een robuust ontwerp om in alle bedrijfsindustrieën goed te functioneren met minimaal onderhoud.
La robustesse de la machine a été prévue pour supporter des conditions de travail difficiles, avec un entretien minimal.

Het brein van de machine is deze kleine schakelkast met sockets die duidelijk zijn gelabeld.
Le cerveau de la machine est ce petit boîtier de commande avec des prises qui sont clairement étiquetés.

De machine is ontwikkelt als een compact geheel waarin alle benodigd componenten zitten verwerkt.
Le concept de la machine est celui d'un bloc compact où sont incorporés tous les éléments.

toont het virus een bericht zeggend dat de machine is vergrendeld omdat u een van de artikelen verstrekt hebben geschonden.
le virus affiche un message indiquant que l'appareil a été verrouillé parce que vous avez violé un article fourni.

John kan van elke Kreidler zien wanneer en door wie de machine is gemaakt.
John peut voir sur chaque Kreidler à quel moment et par qui la machine a été fabriquée.

Ze voegt eraan toe:"De machine is perfect voor kleine bedrijven die op zoek zijn naar meer bestellingen,
Elle ajoute:« Cette machine est parfaite pour les petites entreprises qui cherchent à remplir davantage de commandes,

de andere kan gebruikt opnemen van de inhoud, de machine is van toepassing voor de productverpakking van grote productieve ondernemingen.
l'autre peut servir à recevoir un contenu, l'appareil est applicable pour l'emballage du produit des grandes entreprises de production.

De machine is speciaal ontwerp voor verse
La machine est de conception spéciale pour les produits frais

Natuurlijk, afhankelijk van hoe u op te halen mail van de machine, Als de machine is arp vergiftigd,
Bien sûr, en fonction de la façon dont vous récupérer le courrier de la machine, Si la machine est arp empoisonné,

De machine is geschikt voor de drukgeregelde montage van snijringen tot een buitendiameter van 42 mm en kan met één acculading tot maar liefst 200 montages uitvoeren.
Cette machine convient pour l'assemblage par compression de bagues taillantes sur des extrémités de tubes d'un diamètre extérieur jusqu'à 42 mm et peut procéder à jusqu'à 200 assemblages avec un seul chargement de son accu.

De machine is nu voorzien van de nieuwste spleetvormer, een Valmet Speed Former MB,
Cette machine est maintenant équipée avec le dernier modèle de dispositif d'écart entre les deux fils métalliques,

De machine is eenvoudig te demonteren,
La machine est facile à démonter,