DE REST VAN DEZE - vertaling in Frans

• le reste de ce
• le reste de cette
• la suite de ce
• le reste de ces
• au reste de cet

Voorbeelden van het gebruik van De rest van deze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar ik zal daar in meer detail op ingaan in de rest van deze video.
Mais je vais aborder ce sujet plus en détail dans le reste de cette vidéo.

In de rest van deze beoordeling vergelijken we de Plugable USBC-NVME met een groot aantal andere opslagbruggen(inclusief de TEKQ Rapide Thunderbolt 3-behuizing).
Dans la suite de cette revue, nous comparons le plugable USBC-NVME avec une foule d'autres ponts de stockage(y compris le boîtier TEKQ Rapide Thunderbolt 3).

De rest van deze pagina verduidelijkt enkele punten, zodat het duidelijk is
La suite de cette page s'attache à clarifier certains détails sur ce qui fait

De rest van deze nobele groep bleef, onder leiding van Van en Amadon, op aarde tot het einde van hun sterfelijk leven.
Les éléments restants de ce noble groupe continuèrent leur œuvre sur terre jusqu'à la fin de leur vie de mortels, sous la direction de Van et d'Amadon.

heeft dat geen invloed op de geldigheid of afdwingbaarheid van de rest van deze voorwaarden.
ceci n'affectera pas la validité du reste de ces conditions générales.

Luister, mijn assistenten sluiten altijd voor me, en wat de rest van deze onzin betreft.
D'accord, tout d'abord, mon équipe referme toujours pour moi, et pour le reste de ces absurdités.

er al een menuoptie voor in menu Engine te vinden is). De rest van deze sectie dient u dus met een korreltje zout te nemen.
ce soit déjà une élément du menu Moteur). De fait, le reste de cette section doit être pris avec réserve.

op loopafstand van het handige metrolijn 4, te verbinden met de rest van deze fascinerende en moderne stad[voor metro kaart, klik hier].
de métro ligne 4, de vous connecter avec le reste de cette ville moderne et fascinante[carte de métro, cliquez ici].

In de rest van deze HOWTO zullen we ons richten op de stappen die nodig zijn om vanaf een verzamel CD-ROM
Dans la suite de ce HOWTO, nous décrirons les étapes d'une installation à partir d'un CD-ROM« compilation»,

op OK te klikken en vervolgens de rest van deze procedure over te slaan.
ensuite sur OK. Ignorez le reste de cette procédure.

De rest van deze blogpost zal helpen bij het kiezen van een CMS
Le reste de ce billet de blog vous aidera à choisir un CMS

lid 2 van de zevende richtlijn" vennootschapsrecht" aanvaardbaar op voorwaarde dat de rest van deze definitie in zijn huidige vorm behouden wordt.
de la septième directive«Droit des sociétés» est acceptable, sous réserve que le reste de ces définitions soit maintenu en l'état.

is nog groener dan de rest van deze"drijvende tuin".
est souvent plus vert que le reste de ce'jardin flottant'.

meer voor uw badkamer, neem een kijkje op de badkamer opslag en de rest van deze afdeling.
jetez un oeil autour de la mémoire de salle de bains et le reste de ce département.

zich al een vetverbrander, en in combinatie met de rest van deze ingrediënten, wordt het gewoon
lorsqu'il est combiné avec le reste de ces ingrédients, il devient tout simplement

meer voor uw badkamer, neem een kijkje op de badkamer opslag en de rest van deze afdeling.
jetez un oeil autour de la mémoire de salle de bains et le reste de ce département.

dus ongeveer een maand na de rest van deze opiniepeiling.
environ un mois après le reste de ce sondage.

blijft de rest van deze overeenkomst volledig van kracht.
illégal, le reste de cet accord doit continuer à s'appliquer.

De betaling van de rest van deze subsidie is ondergeschikt aan de voorlegging van een gedetailleerd rapport van de activiteiten van de organisatie,
Le paiement du solde de cette subvention est subordonné à la production d'un rapport détaillé des activités de l'organisation,

blijft de rest van deze voorwaarden volledig van kracht.
toutes les dispositions restantes de ces Conditions générales demeureront applicables et de plein effet.