DE ROUTE IS - vertaling in Frans

• la route est
• le parcours est
• itinéraire est
• le trajet est
• le sentier est
• chemin est

Voorbeelden van het gebruik van De route is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De beste route is de paarse, van de"Passeig dels Anglesos",
Le meilleur itinéraire est celui du« Passeig dels Anglesos»,

De route is bereikbaar vanuit de gondellift Super-Châtel(centrum van het dorp).
Le parcours est accessible au départ du télécabine de Super Châtel(centre village).

De post ligt opgestapeld en de route is gegarandeerd veilig door Tom Jeffords en z'n maat Cochise.
Le courrier attend. La route est garantie par Jeffords et son copain Cochise.

Per auto De beste route is de A2, de snelweg die van de Duits-Poolse grens naar Warschau loopt.
En voiture Le meilleur itinéraire est l'autoroute A2, qui va de la frontière allemande-polonaise à Varsovie.

De route is gemakkelijk te volgen,
Le sentier est facile à suivre,

De ongebruikelijke route De andere route is veel minder vanzelfsprekend en wordt ook veel minder gebruikt.
Le parcours inhabituel L'autre chemin est beaucoup moins évident et il est également beaucoup moins utilisé.

De eerste helft van de route is een onverharde weg
La premià ̈re moitié de la route est un chemin de terre

De route is een onverharde weg,
La route est un chemin de terre,

De route is bij het vertrek nog onbekend
A leur départ le route est encore inconnu

De route is tegenwoordig 22 kilometer lang
La route fait maintenant 22 kilomètres

Het grootste deel van de route is eenvoudig te fietsen op de vlakke wegen,
La plupart du trajet est facile à parcourir sur des routes en pente,

De route is 5 kilometer lang
Le sentier a 5 km de long

De populairste route is van Amsterdam naar Fortaleza en het goedkoopste ticket
Paris- Fortaleza est l'itinéraire le plus populaire.

Het vertrekpunt van de route is de brug over de Aunelle in Baisieux(Quiévrain).
Le point de départ de l'itinéraire est le pont sur l'Aunelle à Baisieux(Quiévrain).

De route is in 2002 gerenoveerd in een grensoverschrijdend project tussen Italië, Slovenië en Kroatië onder de naam.
Ce tracé a été réaménagé en 2002 dans le cadre d'un projet transfrontalier Italie- Slovénie- Croatie.

De route is zorgvuldig bestudeerd zodat u zeker de onmisbare plekken te zien krijgt.
Le circuit a été soigneusement étudié pour vous emmener sur les sites les plus incontournables.

Als de route is beschikbaar voor het bestellen,
Si l'itinéraire est disponible à la commande,

De route is ongewoon vrij van veeleisende beklimmingen
L'itinéraire est exceptionnellement libre de montées exigeantes

De route is historisch van belang De route gaat langs een aantal van de meest indrukwekkende delen van de kust van Dubai.
Le trajet a une signification historique Le trajet passe par les endroits les plus impressionnants de la côte de Dubai.

bepalen hoe flexibel de route is.
de déterminer comment l'itinéraire est souple.