DE SPOT - vertaling in Frans

• spot
• projecteur
• la tache
• la moquerie
• la dérision
• se moquer

Voorbeelden van het gebruik van De spot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een super functionele designer armatuur waarbij de spot precies op het armatuur past waardoor deze er erg strak uit ziet.
Un luminaire design très fonctionnel où la tache est parfaitement ajustée, ce qui lui donne un aspect très élégant.

vinden we de wave spot met wereldklasse Foum Labouir.
nous trouvons le wave spot Foum Labouir de classe mondiale.

Had hij plotseling stak zijn tong naar me in de spot, kon ik niet hebben gevoeld meer vernederd.
Avait-il soudain, tira la langue à moi dans la dérision, je n'aurais pas pu avoir plus de humiliés.

Door de gradenbundel van 36D is de spot ook ideaal voor het verlichten van algemene ruimtes,
Le faisceau du projecteur 36D est également idéal pour l'éclairage des lieux publics

momenteel is een gemeente van de 3 spot.
actuellement est une commune française de la tache de 3.

Mensen kunnen de spot met mij drijven zoveel zij willen zolang ik maar weet
Les gens peuvent se moquer de moi autant qu'ils le veulent tant

De geringe afmetingen van de spot Vivo XS zijn mogelijk gemaakt door de combinatie van compacte LED-modules en een innovatieve koeltechniek.
La petite taille du projecteur Vivo XS a été rendue possible grâce à la combinaison de modules LED compacts et d'un refroidissement innovant.

Hij wil vooral zijn katholieke collega's helpen om de leer van de Kerk te volgen, ondanks de spot van de wereld.
Il veut aider surtout ses confrères catholiques à suivre l'enseignement de l'Église, malgré la dérision du monde.

met name cariës in het stadium van de spot.
en particulier au stade de la tache.

LED-inbouwarmatuur PAN Met een diameter van slechts 52 mm is PAN de kleinste spot voor gevelverlichting op de markt.
Luminaire encastré à LED PAN Avec un diamètre de seulement 52 mm, PAN est le plus petit projecteur de façade du marché.

jullie YAHUSHUA vlug weder komt en wanneer de spot en de vervalsing plaats aan het nemen is zullen jullie niet misleid worden.
votre YAHUSHUA revient vite et lorsque les moqueries et la contrefaçon ont lieu, vous ne serez pas dupés.

Met de direct aan de spot aanpasbare kleurtemperatuur en instelbare wisseloptieken houden
Avec une température de couleur directement adaptable sur le projecteur et des optiques amo-vibles réglables,

De spot is uitgerust met LED licht wat zeer energie zuinig is en lang meegaat.
Le projecteur est équipé de lumière LED qui est très économe en énergie et durable.

De spot met zijn veeleisende design bevat een uniek lenzen-reflector-systeem voor een hoogwaardige
Le projecteur au design soigné renferme un système de réflecteur à lentille unique,

De spot verspreidt warm wit LED-licht en kan in elke richting worden gedraaid,
Le spot distribue la lumière blanche chaude LED peut être tourné dans toutes les directions,

Zo kan de puristische spot via de smartphone-app getest of via Bluetooth zonder flikkeren gedimd worden- ook zonder DALI-infrastructuur.
Ainsi, le projecteur épuré peut être contrôlé via l'application smartphone ou être réglé parfaitement par Bluetooth, et ce, même sans infrastructure DALI.

De spot straalt krachtig warm wit LED-licht uit
Le projecteur brille puissante lumière blanche chaude LED

Je hebt alle bewegingsvrijheid: de spot kan tot 360 graden draaien en kantelen.
Vous avez la liberté de mouvement, le projecteur peut tourner à 360 degrés et d'inclinaison.

De spot Vivo Tunable Food is speciaal ontworpen voor de verlichting van verswaar
Le projecteur Vivo Tunable Food est spécialisé dans l'éclairage de produits frais,

De spot met minimale bouwgrootte heeft David Chipperfield in 2008 voor Zumtobel ontworpen
David Chipperfield a conçu le projecteur aux dimensions minimalistes