DE TERMINAL - vertaling in Frans

• terminal
• la badgeuse
• bornes
• aérogare
• terminaux

Voorbeelden van het gebruik van De terminal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De chauffeur begeleidt je zelfs tot in de terminal als je dat wil.
Le chauffeur peut même vous accompagner à l'aéroport si vous le souhaitez.

Kan sleutel %1 niet verwijderen terwijl deze in de terminal wordt bewerkt.
Impossible de supprimer la clé %1 lorsqu'elle est modifiée dans un terminal.

De virtuele terminal stelt uw medewerkers in staat hun computer, smartphone
La badgeuse virtuelle permet à vos collaborateurs d'utiliser leur poste informatique,

Voordelig: De virtuele terminal wordt rechtstreeks geïnstalleerd op al uw computers,
Économique: la badgeuse virtuelle s'installe directement sur votre parc informatique,

Om problemen met de helling van de terminal te voorkomen, hebben we overgieten ontworpen om deze te repareren,
Pour éviter les problèmes d'inclinaison des bornes, nous avons conçu le surmoulage pour le fixer,

Intuïtief: De interface van de virtuele terminal is eenvoudig
Intuitive: l'interface de la badgeuse virtuelle est simple

Bij het loskoppelen van de aansluitkabel van de terminal, moeten records worden gemaakt voordat de verbinding wordt verbroken
Lors de la déconnexion du câble de connexion des bornes, des enregistrements doivent être effectués avant la déconnexion

De terminal hydroxylgroepen van PEG worden gebruikt als het initiëren groepen om blokcopolymeren te synthetiseren.
Les groupes hydroxyles terminaux du PEG sont utilisés comme des groupes initier de synthétiser des copolymères à blocs.

Met de virtuele terminal van Kelio Intranet in realtime kunnen uw medewerkers rechtstreeks via hun computer de volgende gegevens boeken.
Avec la badgeuse virtuelle en temps réel de Kelio Intranet, votre personnel peut badger directement depuis son ordinateur.

Plaatsen en geklemd in de terminal bedrading schroeven houden goed,
Lieux et serrés dans les vis de câblage terminaux tenir bien, mais une fois par

Terminal Server te werken, om de load over de verschillende terminal servers te verdelen.
de façon à répartir la charge sur les différents serveurs terminaux.

laat consumenten hun merken zien bij verschillende verkooppunten van de terminal.
permettre aux consommateurs de voir leurs marques dans différents points de vente de terminaux.

Het is de vernieuwing van 1303 ten tijde van Kamakura in de terminal Christen tijdperk.
C'est la reconstruction de 1303 dans les jours de Kamakura dans l'époque chrétienne terminale.

toeristische informatie bureaus evenals autoverhuur agentschap bureaus in de terminal gebieden.
bureau de l'Agence de location de voiture dans les zones terminales.

Als je de terminal binnen komt, zal je de rest van de dag zoeken naar lichaamsdelen.
Si vous tentez d'entrer dans le terminal, vous passerez le reste de la journée à ramasser des restes humains.

Ik heb het zo uitgerekend dat we aan de terminal aankomen… Exact 17 minuten na hun vlucht moet landen.
J'ai calculé que nous arriverons à l'aérogare 17 minutes avant l'atterrissage.

Ondersteuning voor meer dan één commando werkt niet in de terminal. Alleen het eerste commando wordt uitgevoerd in de terminal..
La prise en charge de plus d'une commande ne fonctionne pas dans un terminal. Seule la première commande sera exécutée dans le terminal..

De gehele terminal wordt vanuit een centrale controlekamer met een geavanceerd computersysteem op afstand bestuurd.
Toutes les installations sont pilotées par un ordinateur situé dans la salle de contrôle principale.

De terminal wordt uitgebreid tot een capaciteit van 360.000 passagiers per jaar
L'aérogare s'étend sur une surface de 4 260 m2,

De luchthaven heeft 3 terminals; de internationale terminal, binnenlandse en vracht terminus.
L'aéroport possède 3 terminaux; le terminus de terminal, intérieur et du fret internationaux.