TERMINALE - vertaling in Nederlands

• terminale
• terminal
• eindstadium
• ESRD
• examenjaar
• de examenklas
• laatstejaars
• terminaal
• eindejaars

Voorbeelden van het gebruik van Terminale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis en phase terminale.
Dat is ongeneeslijk, Nerys.

je vais continuer ma terminale.
ik gewoon doorga met mijn examenjaar.

Voici la Machine Omnidirectionnelle de Neutralisation Terminale et d'Éradication.
De Mobiele Omnidirectionele Neutraliseer en Termineer Eliminateur.

Les demi-vies moyennes d'élimination terminale estimées des métabolites MMAV
De gemiddelde geschatte terminale halfwaardetijd van de metabolieten MMAV

C'est la reconstruction de 1303 dans les jours de Kamakura dans l'époque chrétienne terminale.
Het is de vernieuwing van 1303 ten tijde van Kamakura in de terminal Christen tijdperk.

Il n'y a pas d'expérience chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale et l'administration de Neparvis n'est pas recommandée.
Er is geen ervaring bij patiënten met eindstadium nierfalen en gebruik van Neparvis wordt niet aanbevolen.

La liaison du lumiracoxib aux protéines plasmatiques était comparable chez les sujets sains et chez les patients en insuffisance rénale terminale.
Plasma-eiwitbinding van lumiracoxib was vergelijkbaar bij gezonde personen en bij patiënten met eindstadium nierfalen.

Onglyza n'est pas recommandé chez les patients avec une insuffisance rénale terminale(ESDR) requérant une hémodialyse voir rubrique 4.4.
Het gebruik van Onglyza wordt niet aanbevolen bij patiënten met end-stage nierfalen( ESRD), waarbij nierdialyse is vereist zie rubriek 4.4.

Non. La réunion de terminale, et mon premier cours ne commencent pas avant 11h.
Nee, er is een samenkomst van de laatstejaars, en m'n les begint pas om 11:00.

d'insuffisance rénale terminale.
of eindstadium nierfalen.

une insuffisance rénale terminale.
ernstige nierinsufficiëntie of ESRD.

d'une insuffisance rénale terminale ont tendance à avoir une élimination inférieure à celle des sujets sains.
volwassenen met chronisch nierfalen en een nierziekte in het eindstadium is de klaring meestal afgenomen ten opzichte van gezonde personen.

L'AMS conduit souvent à une insuffisance rénale terminale à l'adolescence ou l'âge adulte.
MA leidt vaak tot terminaal nierfalen bij het bereiken van de adolescentie of volwassenheid.

Malgré la reprise du traitement par Soliris, 1 patient a progressé vers l'insuffisance rénale terminale.
Ondanks de heropstart van Soliris na het staken van de behandeling trad progressie naar eindstadium nierfalen op bij één patiënt.

On ne dispose pas de données sur l'administration de Teysuno chez des patients présentant une insuffisance rénale terminale nécessitant un recours à la dialyse voir section 4.3.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over toediening van Teysuno bij patiënten met nierziekte in het eindstadium bij wie dialyse noodzakelijk is zie rubriek 4.3.

d'insuffisance rénale terminale.
ernstige nierfunctiestoornis of nierziekte in het eindstadium.

Les données permettant de déterminer les meilleures options posologiques chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale(IRT) sous hémodialyse sont limitées.
Er zijn beperkte gegevens om de beste doseringsopties te bepalen voor patiënten met nierziekte in het eindstadium( ESRD) die hemodialyse ondergaan.

Patients atteints d'une insuffisance rénale terminale Chez les patients atteints d'une insuffisance rénale terminale(IRT), Sebivo doit être administré après l'hémodialyse voir rubrique 5.2.
Patiënten met eindstadium nierfalen Bij patiënten met eindstadium nierfalen moet Sebivo worden toegediend na hemodialyse zie rubriek 5.2.

Kyra Marshall, phase terminale de cardiomyopathie et BPCO,
Kyra Marshall, laatste fase hartspierziekte

Patients atteints d'insuffisance rénale terminale ou d'insuffisance rénale sévère voir rubriques 4.2 et 5.2.
Patiënten met eindstadium nierfalen of een ernstige nierfunctiestoornis zie rubriek 4.2 en 5.2.