DE VAMPIER - vertaling in Frans

• vampire
• vampires

Voorbeelden van het gebruik van De vampier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is niet de gemiddelde vampier.
Ce n'est pas un vampire comme un autre.

Ik wil dat je weet, dat de vampier gemeenschap je steunt.
Je veux que vous sachiez que la communauté des vampires vous soutient.

Jason zei dat hij de vampier zelf wilde ontmoeten… en Tara zei dat ze dacht dat ze er ook bij hoorde te zijn.
Jason a dit qu'il voulait voir ce vampire de ses yeux, et Tara a dit que c'était mieux qu'elle soit là aussi.

Die piste was ooit een begraafplaats van de vampier Wachika lndianen die het vlees van kinderen zonder ogen aten.
Cette piste était un cimetière d'Indiens vampires Wachikas qui se nourrissaient d'enfants aveugles.

De kracht van de vampier ligt in het feit dat hij ongelofelijk is.
La force du vampire, Sir Basil… repose sur le fait qu'il est incroyable.

Denk je dat jij de enige vampier bent, die zo'n pijn ooit gevoeld heeft?
Tu crois que tu es la seule vampire à avoir ressenti de la douleur?

Kagan is één van de krachtigste vampier geworden. Misbruik maken van een land zonder wetten.
Kagan est devenu le plus puissant des vampires en s'emparant des terres sans loi.

Lissa is de laatste vampier in de Dragomir koninklijke lijn,
Lissa est la dernière vampire de sa lignée royale,

KHARL Verhaallijn Vroeger was hij de toegewijde dienaar van de machtige vampier van Poldachie-Golgovine, maar Kharl is alleen sinds zijn voormalige meester is geliquideerd.
Ancien serviteur dévoué du grand vampire de Poldachie-Golgovine, Kharl se retrouve seul après l'assassinat de son maître et erre la nuit à la recherche d'Amy la présumée meurtrière.

De vampier wilde symbolen wordt gebruikt
Le sauvage vampire symboles est utilisé en tant

De legendarische vampier lukte erin om in zijn leven te blijven,
Le légendaire vampire aimait y rester de son vivant,

M'n zus zegt dat de vampier die je aanviel dood is. Je bent dus veilig
Ma sœur m'a informe que ton agresseur vampire est mort, donc tu es en sécurité

doen tegen Two Skinny Dudes, dachten we dat hij de derde vampier kon zijn.
on a pensé qu'il pouvait être le troisième vampire.

bij terugkomst zat onze vriendin de vampier in mijn kamer.
je suis retourné au boulot, notre amie vampire était là.

Jullie zijn de experts, maar er was iets bekends op de manier hoe de vampier tegen haar sprak.
Vous êtes les experts, mais ce vampire lui parlait de façon familière.

Viktor, onze leider, de machtigste vampier… was niet de redder die ik had verwacht.
Viktor, notre chef, le plus puissant des vampires, n'était pas le sauveur qu'il prétendait.

Eén profetie noemde de vampier met een ziel de spil tussen goed en kwaad. Die shanshu profetie?
Tu te rappelle la prophétie concernant le vampire avec une âme qui jouerait un rôle primordial dans la lutte entre le bien et le?.

Zodra de vampier met een ziel z'n taak vervuld heeft… zal hij mens worden.
Le vampire qui a une âme, une fois sa destinée accomplie… va"Shanshu." Il va devenir humain.

Gewapend met deze kennis besloot hij de vampier op te sporen die zijn moeder had gedood,
Armé de cette connaissance, il a quitté le groupe et a commencé une quête pour trouver le vampire qui avait tué sa mère

Ik ben de vampier van m'n eigen hart een van de uitgestotenen,
Et je suis de mon coeur le vampire, un de ces grands abandonnés,