DE WORST - vertaling in Frans

• saucisse
• le saucisson
• saucisses
• saucisson

Voorbeelden van het gebruik van De worst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het varkensvlees dat bestemd is voor het bereiden van de worst, is dat van het gestreepte spierweefsel
La viande porcine destinée à la fabrication du saucisson est issue de la musculature de la carcasse,

moet ook het gewicht van de worst in aanmerking worden genomen.
graisses, le poids des saucisses doit également être pris en considération.

waarbij ervoor wordt gezorgd dat de worst goed is gevuld. Daarna wordt de worst dichtgebonden.
porc conservés en saumure, en veillant à ce que les saucissons soient bien serrés et ficelés.

Je mag zelfs dalen over de beste worst recept dat je ooit hebt geproefd,
Vous pouvez même tomber sur la meilleure recette de saucisses que vous avez jamais goûté,

Koel de overgebleven worst en eet het binnen twee dagen, maar pas na het opnieuw verwarmen
Réfrigérer la saucisse restes et le manger dans les deux jours,

In de tuin kunt u de traditionele worst of gepekelde kaas bestellen,
Dans le jardin, vous pouvez commander des plats traditionnels comme des saucisses ou du fromage mariné,

Het vlees van het bot snijden of de worst in plakjes snijden
Couper la viande de l'os, ou couper la saucisse, remettre le tout dans la soupe

De worst case scenario van het hebben van advertentie-ondersteunde programma's
Le pire des cas d'avoir des programmes financés par la publicité

De worst case scenario is besmetting met een Ransomware Trojaans paard dat uw gegevens versleutelt
Le pire des cas est la contamination par un Ransomware cheval de Troie qui crypte vos données

Eén van de worst case scenario van een niet-geautomatiseerde lead management is het toekennen van een enkele prospect tot twee verkoopteams of professionals.
L'un des pires scénarios de cas d'un non-automatisé gestion de plomb est l'attribution d'une perspective unique à deux équipes de vente ou professionnels.

De twee uiteinden van de worst worden stevig
Les deux extrémités de la saucisse sont fermement

In een grote Nederlandse oven, koken de gerookte worst in de olijfolie tot gebruind;
Dans un grand four néerlandais, faire cuire la saucisse fumée dans l'huile d'olive jusqu'à ce qu'ils soient dorés;

Vervolgens wordt de worst gevormd uit het deeg, diehet is noodzakelijk
Ensuite, la saucisse est formée à partir de la pâte,

Het alginaat omhult de worst met een transparante laag,
L'alginate entoure les saucisses d'une enveloppe transparente,

Snijd de worst in reepjes, leg op een bord in de vorm van een bes,
Couper la saucisse en lamelles, mettre sur une assiette en forme de baie,

de vette bloedpens en de droge worst.
de boudin noir gras et de saucisson sec.

In het Engels is er de uitdrukking"hoe de worst wordt gemaakt"-"hoe de worst wordt gemaakt".
En anglais il y a la phrase"comment la saucisse est faite"-"comment la saucisse est faite". Il décri.

Uitgenodigd, met alle gasten tijdens een diner georganiseerd door het management op basis van producten van dezelfde echt goed moltooo boerderij waaronder de worst en olie.
Invité, avec tous les invités à un dîner offert par la direction à base de produits de la même ferme vraiment bon moltooo parmi lesquelles la saucisse et l'huile.

waarmee de gekruide worst van Majorca wordt gedaan, sobrassada.
avec lequel est faite la saucisse épicée de Majorque, la sobrassada.

elke ochtend waren er vliegen over de worst die er was.
il y avait des mouches partout dans la saucisse qui était sorti.