DEACTIVEREN - vertaling in Frans

• désactiver
• désactivation
• désactivez
• désactivent
• désactive

Voorbeelden van het gebruik van Deactiveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Apps deactiveren als de computer niet beschikbaar is
Désactivation d'applications si l'ordinateur n'est pas disponible

Ga naar Profiel > Smartwatch. Daar kun je de functie'Saldo raadplegen' deactiveren.
Accédez à Profil> Smartwatch. Désactivez la fonction‘Consulter solde'.

Deactiveren of verwijderen van cookies U kunt uw recht op het verwijderen
Désactivation ou l'effacement de cookies Vous pouvez excercise votre droit à supprimer

Veel gebruikers willen hun accounts tijdelijk deactiveren en verwachten daarbij van ons
De nombreux utilisateurs désactivent leur compte temporairement et attendent de Badoo

Er wordt een opt-out-cookie ingesteld om te voorkomen dat uw gegevens bij toekomstige bezoeken aan deze website worden verzameld: Google Analytics deactiveren.
Un cookie de désactivation sera configuré pour empÃacher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site: Désactivez Google Analytics.

U kunt de cookies echter op ieder moment deactiveren in uw browser(zie beneden, punt"Deactiveren en verwijderen van alle cookies").
Vous pourrez à tout moment désactiver les cookies depuis votre navigateur(voir point"Désactivation et suppression de tous les cookies").

Er wordt een opt-out-cookie geplaatst die het registreren van uw gegevens voorkomt als u deze internetsite de volgende keer bezoekt: Google Analytics deactiveren.
Un cookie de désactivation sera configuré pour empÃacher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site: Désactivez Google Analytics.

Omdat we het niet nodig hebben en om te minimaliseren, deactiveren we hem.
Comme on n'en a pas besoin en permanence, toujours dans un souci de minimalisme, on le désactive.

 Deze opties deactiveren de software maar behouden licentieinformatie op uw computer.
Ces options désactivent le logiciel mais conservent les informations de licence sur votre ordinateur.

Er wordt een opt-outcookie geplaatst die het verzamelen van uw gegevens bij toekomstige bezoeken aan onze website voorkomt: Google Analytics deactiveren.
Un cookie opt-out est mis en place pour empêcher la collecte de vos données lors de vos visites futures sur notre site Web: Désactivez Google Analytics.

Het zijn deze stoffen die de vitale activiteit van bacteriën, virussen en microben deactiveren.
Ce sont ces substances qui désactivent l'activité vitale des bactéries, des virus et des microbes.

Op uw verzoek om uw account te beëindigen, deactiveren of verwijderen we uw account
Si vous demandez de résilier votre compte, nous désactiverons ou supprimerons votre compte

Door het tijdelijke activeren en deactiveren van uw DKV CARDs voorkomt u misbruik.
Vous prévenez tout usage abusif de vos DKV CARD en les activant et en les désactivant temporairement.

Zal ik die zender verwijderen en deactiveren… voor dat hive-schip ons opspoort?
Et si je vous retirais ce localisateur et le désactivais avant que le vaisseau ruche ne nous ait dans le collimateur?

Lees de informatie over het deactiveren van je account en tik vervolgens op Deactiveren . Â.
Lisez les informations relatives à la désactivation du compte, puis appuyez sur Désactiver.

Deactiveren: klik hier indien je niet wenst dat je modem een Wi-Fi Hotspot wordt voor andere gebruikers.
Pour désactiver: cliquez ici pour empêcher l'utilisation de modem comme Hotspot Wi-Fi par d'autres utilisateurs.

Deactiveren: indien je niet wenst dat je modem een Wi-Fi Hotspot wordt voor andere gebruikers.
Désactivez-le si vous voulez empêcher l'utilisation du modem comme Hotspot Wi-Fi par d'autres utilisateurs.

We kunnen uw account tijdelijk deactiveren als er betalingsproblemen zijn
Nous pouvons suspendre temporairement votre compte en cas de problèmes de paiement,

Het deactiveren van ingangen en dus het verwijderen van deze, is een goede manier om de ingangskeuze te vereenvoudigen.
Désélectionner les entrées qui ne sont pas réellement actives est un bon moyen de simplifier la sélection des sources.

Tijdens het deactiveren van de software, wil je geen van je psd-bestandsgegevens verliezen.
Lorsque vous désactivez le logiciel, vous ne voulez pas perdre vos données de fichier psd.