Voorbeelden van het gebruik van Deurknop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dollar voor 'n deurknop?
Dollars pour un bouton de porte?Ik heb sporen van talkpoeder op de deurknop.
J'ai une trace Wat nou deurknop?
en ze morrelden aan de deurknop.
J'ai entendu la poignée tourner.Er zat iemand aan de deurknop.
Quelqu'un a tourné la poignée.Geen deurknop.
Pas de poignée de porte!Enkele vingerafdrukken… op een glasscherf en op de deurknop.
vingerafdrukken weggeveegd van de deurknop.
Je hebt de deurknop van de"Triangle Shirtwaist" fabriek gebruikt… om Theodora Stanton te martelen en daarna te vermoorden.
Vous avez utilisé la poignée de l'usine Triangle Shirtwaist pour torturer et immoler Theodora Stanton.Dit is niet de deurknop, maar als het klaar is met jou zou je willen dat dat wel zo was.
Ce n'est pas la poignée de porte, mais quand ce sera fini, vous la regretterez.Ik heb mijn hand op de deurknop, en hij probeert mijn auto te slepen!
Ma main est sur la poignée, mais iI veut remorquer mon auto!Deze deurknop, of wat het ook moge zijn,
La poignée de porte, ou peu importe ce que c'est,andere kant van die deur zijn. En vertel het daar aan de deurknop.
vous devez passer à l'autre côté de cette porte et dire à la poignée.We hebben een positief resultaat van de vingerafdruk van de deurknop in het hotel.
Nous avons une correpondance sur l'empreinte ensanglantée Met een zoon die uit de kast kwam vliegen en een man die de deurknop zocht.
Un fils sorti du placard, et un mari qui en cherche la poignée.Ik bedoel, ze is zo dom als een deurknop, maar het kind houdt van haar.
Enfin, elle est bête comme une poignée de porte, mais le gosse l'adore.Mrs Florrick, uw vingerafdrukken zitten op… Op de deurbel, de deurknop van de voordeur, de trapleuning.
Vous dites que vos empreintes sont…{\pos(192,220)}Sur la sonnette, la poignée de la porte, sur la rampe.mailer, deurknop, en gestanst plastic zakken.
mailer, poignée de porte, et mourir couper des sacs en polyéthylène.Dan merkte ik ook bloedvlekken rond de deurknop aan de binnenkant van het hek. en ook een mogelijke gedeeltelijke vingerafdruk.
J'ai remarqué aussi une trace en ik heb deze aan de deurknop gehangen bij iedereen die geregistreerd staat op Viezerikaanwijzer.
j'ai mis ça sur la porte, de tous ceux listés comme pervers.
