DEZE HOED - vertaling in Frans

• ce chapeau

Voorbeelden van het gebruik van Deze hoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het oproepen van een duidelijk retro gevoel, deze hoeden zijn terug in populariteit te komen,
Vous plongerez nettement sentir rétro, ces chapeaux sont revenus en popularité,

brei patronen voor deze hoeden die werden geïnspireerd door hoeden die Prada de baan nedergezonden aangeboden.
tricot patrons pour ces chapeaux qui ont été inspirés par les chapeaux que Prada fait descendre la piste.

Deze hoeden zijn gemaakt van Angie's eigen ontwerpen,
Ces chapeaux est fabriqués à partir de dessins de Angie propre,

Immers, deze hoeden gecombineerd slechts twee mode trends van het komende seizoen- ze zijn gewoon gedoemd tot succes.
Après tout, ces chapeaux sont combinés juste deux tendances de la mode de la saison à venir- ils sont tout simplement vouées à la réussite.

Nogmaals, in het geval van deze hoeden kan kiezen voor een contrasterende
Encore une fois, dans le cas de ces chapeaux peuvent choisir une combinaison contrastée

ik werd gevraagd om enkele tientallen van deze hoeden in veel verschillende kleuren haak voor alle gasten,
je m'a demandé de crocheter quelques douzaines de ces chapeaux dans beaucoup de différentes couleurs pour tous les clients,

Zo kunt u een goed gevoel van wat deze hoeden in het echte leven uitzien.
vous pouvez obtenir un bon sens de ce que ces chapeaux ressemble dans la vraie vie.

Deze hoed.
Ce chapeau.

Deze hoed ook.
Ce chapeau.

Zet deze hoed af.
Et retire ce chapeau.

Ja, deze hoed staat charmant.
Oh oui, ce chapeau est charmant.

En deze hoed is voor jou.
Et ce chapeau est à toi.

Deze hoed ziet eruit zoals.
Ce chapeau est comme.

Hij gaf m'n oom deze hoed.
Il a donné ce chapeau à mon oncle.

Deze hoed is weken niet geborsteld.
Ce chapeau n'a pas été brossé depuis des semaines.

Draag deze hoed met trots.
Porte-le avec fierté.

Deze hoed is te klein voor jou.
Ce chapeau est trop petit pour toi.

Deze hoed is de sleutel tot Jim.
Ce chapeau est genre la clé du personnage de Jim.

Hoe zou ma deze hoed vinden?
Tu crois que ce bonnet plairait à maman?

Ik draag waarschijnlijk deze hoed onder de douche.
Je porte probablement ce chapeau sous la douche.