DEZELFDE WEBSITE - vertaling in Frans

• le même site

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde website in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als u telkens dezelfde websites bezoekt, kunt u ze aan uw favorieten toevoegen zodat u snel.
Si vous visitez régulièrement les mêmes sites Web, ajoutez-les à vos favoris afin de pouvoir y.

En ik kwam steeds op dezelfde websites terecht.
Le même site apparaît tout le temps.

In Afbeelding 5 worden vier verschillende browsers met dezelfde website weergeven, maar de afbeeldingen zien er anders uit.
En Figure 5, quatre navigateurs différents affichent le même site web, mais les images ont l'air différentes.

u deze informatie niet opnieuw hoeft in te voeren bij een volgend bezoek aan dezelfde website.
vous n'ayez plus à encoder ces informations la prochaine fois que vous visitez le même site internet.

campagnes en navigeren binnen dezelfde website(interne links) te berekenen.
la navigation à l'intérieur du site même(liens internes).

Wanneer de gebruiker in de toekomst op dezelfde website surft, kunnen de gegevens die zijn opgeslagen in de cookie worden opgehaald door de website om de website op de hoogte te brengen van de vorige activiteit van de gebruiker.
Lorsque par la suite l'internaute consulte ce même site, les données stockées dans le cookie peuvent être lues par le site Web, qui sait ainsi comment l'internaute a interagi précédemment avec le site..

Gallery& Co's producten en de website hebben dezelfde jaren '80 geïnspireerd thema.
Galerie& Les produits et le site Web de Co. ont les mêmes années 80 thème inspiré.

PathMaxx wordt bevorderd op een website met dezelfde naam als de adware;
PathMaxx est promu sur un site Web contenant le même nom comme l'adware;

Deze website bevat dezelfde actuele, objectieve
Ce site contient les mêmes informations actualisées objectives

Meer over het roestvrije staalspecificatie van ASTM 304F kunnen naar de website dezelfde tijd doorverwijzen, kunnen wij aan uw andere vereisten voldoen.
Plus au sujet d'ASTM 304F les spécifications d'acier inoxydable que peuvent se rapporter au site Web le même temps, nous peuvent répondre à vos autres exigences.

Als u niet de extra URL uit de Target-lijn verwijdert voordat u de home page van een browser wijzigt, wordt dezelfde ongewenste website telkens u opnieuw opstarten van de browser geladen.
Si vous ne supprimez pas l'URL supplémentaire de la ligne cible avant de changer la page d'accueil d'un navigateur, le même site Web indésirable est chargé chaque fois que vous redémarrez le navigateur.

Dit is bijvoorbeeld het geval als een gebruiker een GMP-advertentie ziet en later met dezelfde browser de website van de aanbieder opent en daar iets koopt.
C'est le cas, par exemple, lorsqu'un utilisateur voit une publicité GMP et visite plus tard le site web de l'annonceur avec le même navigateur et y achète quelque chose.

Dit is bijvoorbeeld het geval als een gebruiker een DoubleClick-advertentie ziet en later met dezelfde browser de website van de aanbieder opent en daar iets koopt.
C'est le cas, par exemple, lorsqu'un utilisateur voit une publicité DoubleClick et visite plus tard le site Web de l'annonceur avec le même navigateur et y achète quelque chose.

Dit is bijvoorbeeld het geval wanneer een gebruiker een DoubleClick-advertentie ziet en later met dezelfde browser de website van de adverteerder bezoekt en daar iets koopt.
Ceci est notamment le cas si un utilisateur voit une annonce DoubleClick et consulte ensuite le site Internet de l'opérateur du site avec le même navigateur et y effectue un achat.

Dit is bijvoorbeeld het geval als een gebruiker een GMP-advertentie ziet en later met dezelfde browser de website van de aanbieder opent en daar iets koopt.
Par exemple, c'est le cas lorsqu'un utilisateur consulte une annonce de DoubleClick, puis se rend sur le site de l'annonceur avec le même navigateur et achète quelque chose.

Engels versie- dezelfde pagina in het Engels Duitse versie van de website- dezelfde pagina in het Duits.
Version néerlandaise du site- la même page en néerlandais version allemande du site- la même page en allemand.

Op dezelfde website.
C'est sur le même site.

We lazen vast dezelfde website.
On doit lire le même site.

Dit is erg handig als u vaak dezelfde website te bezoeken.
Ceci est vraiment utile si vous visitez fréquemment le même site.

Ook andere geweldige games te vinden op dezelfde website!
Trouve aussi les autres jeux sur le même site!