DIAGNOSES - vertaling in Frans

• diagnostics
• diagnostiquez
• diagnostic

Voorbeelden van het gebruik van Diagnoses in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Begin 2011 had je beide ziekten en diagnoses gerelateerde ervaring en zijn nu op slechts ongeveer.
Début 2011 avaient à la fois de vos maladies et les diagnostics liés expérience et sont maintenant à seulement environ.

Optometristen bieden voorlopige evaluaties, diagnoses en behandelingen, terwijl de oogartsen zijn gespecialiseerd in het diagnosticeren
Optométristes fournir des évaluations préliminaires, les diagnostics et les traitements, alors que les ophtalmologistes sont spécialisés pour diagnostiquer

Al onze patiënten accurate diagnoses, procedures, uitgebreide
Offrir à tous nos patients des diagnostics précis, des procédures,

Opleidingskanalen om video's over van het productgebruik en voertuig diagnoses te spelen die in het kenmerkende hulpmiddel worden opgeslagen.
Canaux s'exerçants pour écouter des vidéos au sujet des diagnostics d'utilisation et de véhicule de produit stockés dans l'outil de diagnostic..

In de ontwikkeling van betaalbare en eenvoudige therapieën en diagnoses te investeren om zo behandeling voor een groter aantal mensen mogelijk te maken;
D'investir dans la mise au point de moyens thérapeutiques et diagnostiques abordables et plus faciles d'utilisation, afin de contribuer à un accès plus large au traitement;

De twee meest frequente diagnoses die geassocieerd waren met bloedingen van de uterus tijdens het gebruik van raloxifeen waren atrofie van het endometrium en benigne endometriumpoliepen.
Les deux étiologies les plus fréquemment associées à des saignements d'origine génitale sous raloxifène ont été une atrophie endométriale et des polypes de l'endomètre de nature bénigne.

M-gezondheidszorg kan voorts hoogstaande zorgverlening ondersteunen en nauwkeurigere diagnoses en behandelingen mogelijk maken.
La santé mobile pourrait aussi permettre de dispenser des soins de grande qualité ainsi que de poser des diagnostics plus précis et de prescrire des traitements mieux ciblés.

al onze burgers toegang hebben tot kwalitatief hoogstaande screeningprogramma's, diagnoses en behandeling, waaronder de palliatieve zorg.
tous nos citoyens aient accès à des programmes de qualité en matière de dépistage, de diagnostic et de traitement, y compris les soins palliatifs.

producten om geneesmiddelen toe te dienen en diagnoses bevatten.
des produits utilisés pour administrer des médicaments et des diagnostics, le cas échéant.

kom naar mij als je mogelijke diagnoses hebt.
viens me chercher quand tu as un diagnostic différentiel.

Om een medische term te gebruiken: ik heb veel diagnoses gehoord, maar weinig behandelingen.
Pour parler en termes médicaux, j'ai beaucoup entendu parler de diagnostic, mais pas beaucoup de traitement.

bipolaire stoornis zijn de meest voorkomende diagnoses van depressie.
le trouble bipolaire sont des diagnostics de dépression les plus courants.

Real time PCR(qPCR) markeert een revolutie in de clinische diagnoses van veel ziektes.
Les analyses qPCR en temps réel sont une révolution pour le diagnostic clinique de nombreuses maladies.

demographics, en diagnoses.
la démographie, et les diagnostics sans abri.

toelatend vroege en nauwkeurige diagnoses en betere verwijdering van differentiële diagnoses..
activant tôt et les diagnostics précis et la meilleure élimination des diagnostics différentiels.

betaalbaar voor alle patiënten zijn en diagnoses en behandelingen moeten doeltreffender zijn.
accessibles à tous les patients et accompagnés de diagnostics et de traitements plus efficaces.

geen beperkingen op het aantal diagnoses.
aucune restriction sur le nombre de diagnostics.

De digitale beelden kunnen nu onmiddellijk naar verre plaatsen worden verzonden die primair diagnoses en overleg voor tweede adviezen gemakkelijker te verkrijgen maken.
Des images numériques peuvent maintenant Ãatre envoyées immédiatement aux sites distants effectuant des diagnostics et des consultations primaires pour les deuxià ̈mes avis plus faciles à obtenir.

Als u voor het eerst gaat werken metDelPro Farm Managerzult u in het gedeelte met betrekking tot diergezondheid bepaalde diagnoses aantreffen.
Quand vous commencerez à travailler avec DelPro FarmManager vous trouverez un module sanitaire pré-rempli avec des diagnostics.

virologie en medische diagnoses toegepast.
la virologie et les diagnostics médicaux.