DIE AUTO - vertaling in Frans

• cette voiture
• cette bagnole
• cette auto
• ce camion
• cette caisse
• ce véhicule
• ces voitures
• ce van

Voorbeelden van het gebruik van Die auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stap niet in die auto man.
Ne monte pas dans cette bagnole.

Eikels, die auto van jullie is shit.
Connard, ta voiture c'est de la merde.

Nadat ik werd aangereden door die auto, toch?
Après avoir été percutée par la voiture, c'est ça?

Wat doet die auto hier?
Que fait cette voiture ici?

Je liet die auto direct op hem inrijden.
Tu as laissé cette voiture le renverser.

Die auto op de noordoostelijke hoek?
Ce véhicule dans le coin nord-est?

Ik kocht die auto voor haar verjaardag vorig jaar!
Je lui ai acheté cette voiture pour son anniversaire l'année dernière!

Bevalt die auto je?
Tu aimes la voiture que j'ai amené?

Haal die auto uit de weg!
Sortez-moi cette voiture de là!

Je kan die auto niet meenemen!
Ne touchez pas à cette voiture!

Rapporteer die auto als gestolen.
Déclarez cette voiture volée.

Wow, je moet die auto wel graag willen!
Oh, tu dois vraiment avoir envie de cette voiture. Bon dieu!

Waarom staat die auto hier?
Que fait cette voiture ici?

Of die auto gestolen.
Ou vole la voiture qu'il conduit.

Zegt u 's, die auto daar, staat die goed geparkeerd?
Dites-moi, cette voiture là-bas, elle est garée correctement?

Die auto loopt dus op water.
Il y a une voiture qui fonctionne à l'eau.

Je hebt die auto niet gekregen om ouder van het jaar te zijn.
Tu n'as pas eu cette voiture pour ton rôle de parent.

Zoals die auto van je.
Comme ce camion qui est à vous.

Je vindt die auto echt leuk, hè?
Tu aimes cette voiture, hein?

Ik stal die auto om haar te laten ontsnappen!
J'ai volé ce buggy pour qu'elle s'échappe!