VAN DE AUTO DIE - vertaling in Frans

• de la voiture que
• de la voiture qu

Voorbeelden van het gebruik van Van de auto die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het merk en model van de auto die u rijdt, uw rij-record,
la marque et le modèle de la voiture que vous conduisez, votre dossier de conduite,

Het bedrag van de borg is afhankelijk van de auto die u selecteert. In Italië varieert u van 900 euro voor een kleine auto tot 3000 EUR voor een luxe auto of minibusje.
Le montant du dépôt de garantie dépend de la voiture que vous choisissez, en Italie, elle varie de 900 euros pour une petite voiture à 3000 EUR pour une voiture de luxe ou une mini fourgonnette.

alles wat je betaalt voor is reservering van de auto die u op de tarieven van autoverhuur exploitanten hebben gekozen!
tout ce que vous ne payez que la réservation de la voiture que vous avez sélectionné les tarifs des opérateurs de location de voiture!.

mijn creditkaarten en het ontvangstbewijs van de auto die ik huurde van jullie een paar dagen geleden.
ma carte de crédit et le reçu pour une voiture que je louais chez vous il y a quelques semaines.

Dekt onderdelen van de auto die niet worden gedekt door de standaard Cascoschade Vermindering van het bedrijf(bijvoorbeeld ramen en banden).
Protéger des parties de la voiture qui ne sont pas couvertes par la politique standard de l'entreprise, la Couverture partielle en cas de collision(comme les fenêtres et les pneus, par exemple).

Rekening houdend met de aard van de auto die u wilt verkopen
Gardant à l'esprit le type de voiture que vous désirez vendre

de vrouw aan het stuur van de auto die van de zevende verdieping naar beneden viel. Je hebt die van ons toch weggegooid he?
la femme au volant de cette voiture, qui a plongé de 7 étages jusqu'au trottoir?

alles wat u moet doen is het vinden van een goede autodealer die zal je helpen bij het vinden en kopen van de auto die u altijd al wilde zelf.
tout ce que vous avez à faire est de trouver une bonne voiture concessionnaire qui vous aidera à trouver et acheter la voiture que vous avez toujours voulu posséder.

â € œWe al wist op de roll-out van de auto die hij zou heel concurrerend is,
â € œWe savait déjà à la mise en place de la voiture qu'il serait tout à fait compétitif,

nemen zij voor een spin, en marchanderen over de vraagprijs van de auto die zij willen op hun lokale dealer sinds de uitvinding van de auto..
plus de marchander le prix demandé de la voiture qu'ils aiment à leur revendeur local depuis l'invention de l'automobile.

Zie de… stijl van de auto's die wij hebben om uit te kiezen.
Regardez… le style de voitures que l'on peut choisir.

zij in staat waren tot het voortdurend verbeteren van de auto's die zij maken.
avec qui ils ont été en mesure d'améliorer continuellement les voitures qu'ils font.

de technologie aantrekkelijk beeld van de auto's die voor biedingen weergeeft.
la technologie affiche une image attrayante des voitures que des soumissions.

Klassieke concentratie Deze variatie van de oorspronkelijke versie kunt u de namen van de auto's die je speelt voor!
La concentration classiques Cette variation de la version originale vous permet de changer les noms des voitures que vous jouez pour!

Duitse handelsagenten geen eigenaar werden van de auto's die zij aan eindverbruikers verkochten in naam
les agents allemands n'acquéraient pas la propriété des véhicules qu'ils vendaient aux consommateurs finals au nom

andere aanvullende opties, zoals de terugkeer van de auto, die u hebben opgepikt uit een verhuurbedrijf in Dublin, in een andere stad
d'autres options supplémentaires comme retour de la voiture, que vous avez ramassé d'une société de location à Dublin,

Stedenbouwkundige Jeff Speck laat zien hoe we minder afhankelijk kunnen worden van de auto-- die hij"een gasuitstotend,
L'urbaniste Jeff Speck démontre comment nous pouvons nous libérer de la dépendance à l'automobile, qu'il appelle une prothèse cracheuse de gaz,

net als de aanloop van de auto's die je ziet everydayâ €"die saaie, van dat extra iets speciaals in hun motoren, in hun snelheid.">
tout comme la course des voitures que vous voyez everydayâ €"le plus ennuyeux, voitures avec rien de tout cela quelque chose de très spécial dans leur moteur, à leur vitesse.">

Gezien de grootte en de waarde van de auto's die ondernemingen in het algemeen aankopen, kan de aftrek
Compte tenu de la taille et de la valeur des voitures que les sociétés achètent habituellement,

Unidirectioneel om te vinden van de auto die een individu heeft altijd gezocht is door online auto veilingen.
Une façon de trouver l'automobile que l'individu a toujours voulu est par le biais de ventes aux enchères de voiture en ligne.