DIE CAMERA - vertaling in Frans

• cette caméra
• cet appareil

Voorbeelden van het gebruik van Die camera in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Anders laten wij die camera naar de muur kijken…
Sinon, on laisse cette caméra face au mur

Jake, als je die camera niet uitzet, sla ik je ermee.
Jake, si tu ne coupes cette caméra, je vais te la faire bouffer.

Die camera toont aan dat Wes om 16.24 uur in je auto stapte,
Cette caméra montre que Wes est rentré dans ta voiture à 16h24,

je kunt je mond houden en me helpen die camera terug te vinden.
dégager d'ici maintenant soit la fermer et m'aider à retrouver cette caméra.

de muur… dan was hij toch gezien door die camera?
le mur il aurait été filmé par cette caméra?

Maar loop iemand voor de voeten en ik gebruik die camera om te kogelstoten.
Mais mettez-vous sur le chemin de quelqu'un, et j'utiliserai cette caméra comme lancer de poids.

er niemand gearresteerd moet worden, omdat die camera er defect uitziet.
quelqu'un doit se faire arrêter parceque cette caméra me semble en piteux état.

er echt wat te zien is op die camera.
quelque chose d'intéressant ait été enregistré sur cette caméra au sanctuaire.

Archie had die camera al filmend klaar staan, voordat ze de kamer binnenkwamen.
Archie a fait en sorte que cette caméra enregistre avant qu'ils marchent dans la pièce.

Laat ik proberen die camera te stelen… en niet m'n tantes spullen te verkopen,
Je vais essayer de piquer cet appareil photo. Je ne vendrai les bijoux

Zie je die camera's hier?
Tu vois cette caméra ici?

Die camera's zijn te gek, Nevada.
Ces caméras sont géniales, Nevada.

Wat is er met die camera's gebeurd die je achtervolgden?
Qu'est-il arrivé à cette caméra qui te suivait partout?

Doen die camera's het of hangen ze er voor de show?
Ces caméras de sécurité fonctionnent ou c'est pour les apparences?

Zet die camera's uit.
Eteinds cette caméra maintenant. Eteinds.

Veel van die camera's worden ook steeds ‘slimmer'.
La plupart de ces caméras deviennent également de plus en plus“intelligentes”.

Die camera's zijn ingewikkeld.
Ces caméras sont compliquées.

Als hij één van die camera's passeert zal het hem herkennen.
S'il passe devant une de ces caméras, elle le repérera.

Waar zijn die camera's?
C'est quoi, ces caméras?

Je moet die camera's uitdoen.
Vous devez éteindre ces caméras.